Como parte del lanzamiento de ayer de Android 16 QPR2 y la nueva entrega de funciones, Google está poniendo fin a la exclusividad de Samsung en las traducciones continuas de Circle to Search.
La funcionalidad actual de CtS captura solo la pantalla actual y luego la traduce. “Desplázate y traduce” permite desplazarse por la página y ver el texto en el idioma deseado después de un breve momento. Esta es una gran mejora con respecto a leer la traducción de la página, cerrar Circle to Search, desplazarse y luego volver a iniciar CtS.
Esto es especialmente útil dentro de aplicaciones de terceros con feeds. Google señala “leer menús, artículos de noticias o publicaciones y comentarios en redes sociales”.
En segundo plano, Circle to Search está iniciando una sesión de uso compartido de pantalla, como se ve en la notificación de la barra de estado. En la pantalla, se muestra un resplandor prominente que indica que el modo continuo está activado. Además, aparece una píldora en la parte inferior, idéntica a la que utiliza Search Live. Toca la ‘x’ para finalizar la traducción continua, mientras que puedes tocar la píldora para ocultarla en la esquina inferior derecha.
Cuando Google anunció “Desplázate y traduce” en septiembre, era exclusivo de los dispositivos Samsung. Ayer, Google lo mencionó en android.com, aunque con una advertencia: “Disponible en dispositivos seleccionados y requiere conexión a Internet. Funciona en aplicaciones y superficies compatibles. Los resultados pueden variar según las coincidencias visuales. Verifica la precisión de las respuestas”.
A partir de hoy, lo hemos visto en todos los teléfonos Pixel que hemos probado, incluidos aquellos que ejecutan la versión estable de la aplicación de Google. Deja un comentario abajo si lo ves en otros dispositivos
Esta expansión se suma a la capacidad de Circle to Search y Google Lens (incluido en iOS) para ahora usarse para verificar mensajes fraudulentos en cualquier aplicación.
