First Night Boston: Celebra Año Nuevo con Arte y Seguridad

by Editora de Noticias

La alcaldesa de Boston, Michelle Wu, ha instado a los residentes de toda la Gran Boston a disfrutar de la 50ª edición anual de la celebración de Nochevieja (First Night), al tiempo que detallaba una serie de recomendaciones para garantizar la seguridad del evento.

Describiendo a First Night como una “celebración familiar de arte, alegría y comunidad”, Wu declaró en una conferencia de prensa el lunes que “First Night en Boston es conocida en todo el mundo”.

“Continuamos con la tradición de Boston de celebrar con nuestros vecinos y disfrutar de más de 12 horas de actuaciones en vivo, hermosas esculturas de hielo, fuegos artificiales, un desfile y mucho más”, añadió Wu.

El programa completo de eventos, que se desarrolla en el centro de Boston y es gratuito y abierto al público, puede consultarse en firstnightboston.org/schedule.

Wu señaló que existen ciertas medidas que los participantes deben tomar para mantener la seguridad y el ambiente familiar del evento. Además de abrigarse bien para lo que se espera que sea un día frío, Wu aconsejó: “No utilicen ni vendan fuegos artificiales, hagan volar drones ni consuman alcohol u otras sustancias en espacios públicos”.

“Y, por favor, si ven algo sospechoso, repórtenlo para asegurarnos, por si acaso, que todos estén seguros”, agregó Wu.

Jim Hooley, jefe de los servicios médicos de emergencia de Boston, ofreció consejos adicionales a los asistentes, incluso a aquellos que no participan en las actividades oficiales de First Night.

“Celebren de manera responsable”, dijo Hooley. “Si el alcohol forma parte de sus planes, beban con moderación. Controlen el ritmo, conozcan sus límites”.

leer más  We thank Albany Bakery for honouring its debt. The city will reconnect electricity ...

“Celebrar de manera responsable también significa cuidarse a sí mismos y a las personas que los acompañan”, añadió Hooley. “Así que, ya sea que estén organizando una fiesta en casa o asistiendo a eventos, sean buenos amigos, buenos anfitriones. Cuiden a sus compañeros”.

“Presten atención a las personas que los acompañan, ¿de acuerdo?”, dijo Hooley. “No dejen que alguien se aleje, o si han bebido demasiado, cuídenlos. Asegúrense de que lleguen a casa sanos y salvos o coordinen su transporte. Planifiquen su transporte con anticipación. Utilicen el MBTA, servicios de transporte compartido o un conductor sobrio designado. Planifíquenlo con anticipación”.

Hooley, el comisionado de policía Michael Cox, el comisionado de bomberos Paul Burke y el jefe de policía del MBTA, Kenneth Green, prometieron una mayor presencia durante First Night, e instaron a cualquier persona que necesite ayuda u observe algo problemático a buscar asistencia de su personal.

Dusty Rhodes, presidente de Conventures Inc., la empresa que produce First Night, reflexionó sobre el carácter cambiante del festival, que fue lanzado en 1976 por la artista Clara Wainright.

“Este evento comenzó, francamente, como algo muy pequeño, más bien literario, si se quiere, tranquilo y artístico”, dijo Rhodes. “Pero cuando lo asumimos, básicamente en 2013, tuvimos que amplificar todos los diferentes aspectos del arte y el entretenimiento, y volver a orientarlo hacia un festival familiar gratuito”.

Wu afirmó que esa misión se ha logrado con éxito.

“Cualquiera que haya estado en el desfile de Nochevieja y haya visto los increíbles disfraces, las figuras y los títeres, es una experiencia inolvidable”, dijo. “Y esperamos que los niños vengan, año tras año”.

“Ahora ha llegado al punto en que algunos de los niños que lo vieron por primera vez entonces han llevado a varias generaciones de sus familias a experimentarlo. Y queremos que eso continúe”, dijo Wu.

leer más  Taylor Swift lidera como artista más escuchado en Spotify tras 20 años de historia

Viaje gratis en el MBTA en Nochevieja

Para fomentar el uso del MBTA, los viajes son gratuitos a partir de las 8 p.m. del 31 de diciembre en todas las líneas de metro, autobuses, ferry, The RIDE y trenes de cercanías que salgan o lleguen a las estaciones North o South.

Las líneas Azul, Verde, Naranja y Roja, el Trolley de Mattapan y los autobuses operarán más tarde de lo habitual. Los últimos trenes de la noche pasarán por el centro de Boston poco después de las 2 a.m. Los autobuses tienen un horario hasta las 2:55 a.m.

Últimos trenes en Nochevieja

Línea Azul

  • Hacia Wonderland, saliendo de Bowdoin a las 2:18 a.m.
  • Hacia Bowdoin, saliendo de Wonderland a la 1:55 a.m.

Línea Verde

  • Rama B hacia Government Center, saliendo de Boston College a la 1:43 a.m.
  • Rama B hacia Boston College, saliendo de Government Center a las 2:27 a.m.
  • Rama C hacia Government Center, saliendo de Cleveland a la 1:49 a.m.
  • Rama C hacia Cleveland, saliendo de Government Center a las 2:25 a.m.
  • Rama D hacia Union Square, saliendo de Riverside a la 1:43 a.m.
  • Rama D hacia Riverside, saliendo de Union Square a las 2:12 a.m.
  • Rama E hacia Medford/Tufts, saliendo de Heath Street a las 2:08 a.m.
  • Rama E hacia Heath Street, saliendo de Medford/Tufts a la 1:55 a.m.

Línea Naranja

  • Hacia Oak Grove, saliendo de Forest Hills a las 2 a.m.
  • Hacia Forest Hills, saliendo de Oak Grove a las 2 a.m.

Línea Roja

  • Hacia Alewife, saliendo de Braintree a la 1:45 a.m.
  • Hacia Alewife, saliendo de Ashmont a las 2 a.m.
  • Hacia Braintree, saliendo de Alewife a la 1:54 a.m.
  • Hacia Ashmont, saliendo de Alewife a las 2:20 a.m.

You may also like

Leave a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.