Del Abruzzo a Australia, estudiantes del Liceo Vico documentan la emigración y fomentan el diálogo intergeneracional
Un proyecto que explora la memoria a través de continentes y décadas, transformando el entorno escolar en un laboratorio de historia viva e identidad compartida. Así se define “Tra terra d’Abruzzo e cieli australiani” (Entre la tierra de Abruzzo y los cielos australianos), una obra elaborada por los alumnos de 5ºG del Liceo de Ciencias Humanas “Giambattista Vico” de Sulmona, cuya presentación oficial tendrá lugar el sábado 31 de enero de 2026 a las 9:30 en el Aula Magna del Liceo Artístico de Sulmona, y en marzo también en Melbourne.
Los protagonistas de esta iniciativa son los estudiantes de 5ºG, quienes han convertido dos años de investigación sociológica en un trabajo de significativo valor histórico y humano. A través de entrevistas directas a emigrantes abruzzeses en Australia y a sus descendientes, los alumnos han recopilado relatos auténticos sobre partidas, sacrificios, nostalgia y superación, dando voz a una memoria que a menudo se conserva en el ámbito familiar.
Bajo la dirección de la directora del centro, Caterina Fantauzzi, y la coordinación de las profesoras Carolina Lettieri, Annalucia Cardinali y Vanessa Romanelli –quien también ha supervisado la versión en inglés del volumen–, los estudiantes han construido una narrativa colectiva basada en identidades híbridas, un sentido de pertenencia y resiliencia. El libro está especialmente dirigido a los descendientes de emigrantes que, aunque ya no hablen italiano, aún sienten una fuerte conexión con sus raíces.
La obra incluye también un diario particularmente conmovedor, enviado por el hijo de un emigrante abruzzés, un testimonio íntimo de un legado afectivo que perdura en el tiempo. El trabajo se completa con un extenso archivo fotográfico que incluye imágenes históricas y familiares, capaces de recrear rostros, lugares y fragmentos de una migración vivida y transmitida.
La realización del volumen y el viaje a Australia han sido posibles gracias a una red de colaboraciones institucionales y privadas. Se agradece especialmente a la Región de Abruzzo y al consejero Roberto Santangelo, cuyo compromiso garantizó la financiación del libro, así como al Dr. Mario Verrocchi, cuyo apoyo económico hará posible el viaje de estudios de la clase a Melbourne en marzo.
También es fundamental la contribución de la comunidad pratolana de Hartford, que ha renovado un vínculo auténtico con su territorio de origen, así como el apoyo de Tony Fini, de Perth, y de la Bcc de Pratola Peligna, siempre atenta a la valorización de la historia local. El volumen se enriquece además con las contribuciones del periodista Goffredo Palmerini, la abogada Luisa Taglieri, autora de la introducción, y el arquitecto Riccardo Pagliaro, quien diseñó una portada que captura visualmente el espíritu de la obra.
Fernando Cardinale desempeñó un papel central, tejiendo incansablemente relaciones con las comunidades abruzzesas de ultramar, facilitando los contactos y coordinando los encuentros en Melbourne, lo que convirtió el viaje en una auténtica experiencia intergeneracional.
“Tra terra d’Abruzzo e cieli australiani” no es solo un libro, sino un puente vivo entre el pasado y el futuro. El sábado por la mañana, todos están invitados a asistir a una presentación que narra la historia de una escuela capaz de trascender las aulas para convertirse en guardiana de la memoria y sembradora de futuro. El mayor reconocimiento va a los estudiantes de 5ºG, quienes con sensibilidad y conciencia han recogido el testigo de la historia para entregarlo a las generaciones venideras.
