Nueva Delhi, 10 de octubre de 2023 — La Consejo Central de Educación Secundaria (CBSE) anunció hoy modificaciones a su política de tres idiomas para los estudiantes de 7º, 8º y 9º grado, permitiendo ahora la opción de elegir dos idiomas extranjeros en lugar de uno, según confirmaron fuentes oficiales citadas por The Hindu y The Times of India. La decisión, publicada en una circular oficial, busca adaptarse a las demandas de escuelas privadas y al contexto educativo actual, aunque deja sin cambios las reglas para los estudiantes de 10º grado.

Según la nueva normativa, los alumnos de los grados mencionados podrán seleccionar un idioma regional, otro nacional (como el hindi o el inglés) y dos idiomas extranjeros —una flexibilidad que no estaba contemplada en la política anterior—. Sin embargo, The Deccan Herald señala que escuelas privadas han expresado su oposición a la inclusión del canarés como tercera opción en algunos casos, argumentando que podría generar confusión administrativa.

¿Por qué el CBSE hizo este cambio?

El ajuste responde, en parte, a una presión política y educativa. Según The Economic Times, el gobierno federal habría reconsiderado su postura tras críticas de sectores académicos y padres de familia, quienes argumentaban que la rigidez de la política de tres idiomas limitaba la oferta de idiomas modernos en las escuelas. La circular oficial, citada por The Times of India, enfatiza que «ningún estudiante será perjudicado» por los cambios, especialmente para quienes ya están cursando 10º grado, a quienes se les mantiene la estructura tradicional.

¿Qué pasa con los estudiantes de 10º grado?

Aunque la flexibilidad se aplica a los grados 7º, 8º y 9º, los alumnos de 10º grado no se ven afectados por estas modificaciones, según confirmaron fuentes del CBSE a The Economic Times. Esto significa que, para el próximo ciclo escolar, los estudiantes de décimo grado deberán cumplir con la política original: un idioma regional, uno nacional y un idioma extranjero obligatorio. La decisión busca evitar desequilibrios en la preparación para los exámenes finales.

Reacciones: escuelas privadas en desacuerdo con el canarés como tercera opción

Mientras el CBSE avanza con los cambios, The Deccan Herald reporta que escuelas privadas en Karnataka han manifestado su rechazo a que el canarés sea incluido como tercera opción en algunos casos. Según declaraciones de directivos citadas en el medio, la medida podría generar complicaciones logísticas, especialmente en instituciones que ya ofrecen una amplia variedad de idiomas extranjeros. «No es práctico añadir otro idioma regional cuando los estudiantes ya enfrentan una carga académica considerable», señaló un representante de una escuela en Bangalore, aunque el medio aclaró que no se proporcionaron nombres por solicitud de confidencialidad.

¿Cómo afecta esto a los estudiantes actuales?

La circular del CBSE deja en claro que los alumnos que actualmente cursan 10º grado no se verán obligados a adaptarse a los nuevos cambios. Según The Times of India, la medida busca garantizar continuidad en su proceso educativo sin interrupciones. «La prioridad es que ningún estudiante sea perjudicado por ajustes administrativos», indicó un funcionario del consejo, quien prefirió no ser identificado.

Contexto: ¿Un retroceso en la política de tres idiomas?

The Wire señalaba en un análisis previo que la política de tres idiomas había sido un tema de debate desde su implementación, con críticos argumentando que limitaba la diversidad lingüística en las aulas. El cambio anunciado hoy podría interpretarse como un repliegue parcial tras presiones, aunque el CBSE insiste en que se trata de una actualización y no de una reversión. «La educación debe ser flexible, pero también equitativa», declaró un portavoz del consejo, sin especificar si habrá más ajustes en el futuro.

Mientras tanto, padres y educadores ya comienzan a analizar cómo estos cambios podrían influir en la elección de materias para el próximo año escolar. Las escuelas privadas, en particular, tendrán que ajustar sus ofertas de idiomas para cumplir con las nuevas normas, un proceso que podría generar tensiones en los próximos meses.

Para más detalles sobre cómo registrar las nuevas opciones de idiomas en las escuelas afiliadas al CBSE, los padres pueden consultar la página oficial de circulares del consejo.