Hergott: Key executor advice – shop around for a probate lawyer
Published 5:00 am Saturday, January 3, 2026
La prudencia es fundamental en decisiones importantes de la vida, como realizar una compra costosa, elegir una carrera profesional o encontrar una pareja. No es aconsejable optar por la primera alternativa que se presente, sino evaluar cuidadosamente los pros y los contras para lograr la mejor elección.
Antiguamente, era posible que un abogado al redactar un testamento incluyera una cláusula que obligara al albacea a contratar sus servicios para la tramitación del proceso de sucesión.
¡Esto presentaba serios inconvenientes!
En primer lugar, al redactar un testamento, la única preocupación del abogado debería ser el mejor interés de su cliente, no el propio.
En segundo lugar, ¿qué ocurriría con el costo del servicio si no existiera otra opción que recurrir a un proveedor específico?
Afortunadamente, esta práctica cuestionable ya no está permitida gracias al Código de Conducta Profesional de Columbia Británica (el “Código de BC”), considerado la principal guía ética para los abogados de la provincia.
La sección 3.4-37 del Código de BC establece:
“3.4-37 Un abogado no debe incluir en el testamento de un cliente una cláusula que obligue al albacea a contratar sus servicios para la administración del patrimonio del cliente.”
Sin embargo, existe una práctica común entre los abogados que a menudo conduce al mismo resultado: que el albacea acuda al bufete de abogados que redactó el testamento y contrate sus servicios de sucesión sin considerar otras opciones.
El bufete de abogados que redacta el testamento suele guardarlo en una caja fuerte ignífuga.
Esto no es éticamente incorrecto.
Es un servicio útil. El testador no tiene que mantener una caja de seguridad o adquirir su propia caja fuerte ignífuga. Puede tener la tranquilidad de que su testamento estará seguro.
Pero el resultado es que el albacea acuda al mismo bufete de abogados después del fallecimiento del testador, ya que se requiere el testamento original para la tramitación de la sucesión.
El albacea tiene derecho a obtener el testamento original y buscar un abogado especializado en sucesiones para tomar una decisión informada. Sin embargo, es poco probable que lo haga.
¿Cómo lo sé?
Mi bufete de abogados tiene una buena posición en los resultados de búsqueda de Google. También soy relativamente conocido gracias a esta columna y gané el concurso de popularidad “Lo Mejor de Kelowna” en 2025 en la categoría de abogado.
Recibo muchas solicitudes de cotizaciones de precios para la redacción de testamentos, pero muy pocas de albaceas que buscan abogados para la tramitación de sucesiones.
Entre ambos tipos de servicios legales, tiene más sentido contratar un abogado especializado en sucesiones basándose en una cotización de precios que un abogado especializado en planificación patrimonial.
El trabajo de obtener la aprobación de un testamento es principalmente administrativo. Se emiten notificaciones, se realizan consultas y se llenan y presentan formularios. Si es una persona que disfruta armando muebles de Ikea y tiene experiencia trabajando con sistemas administrativos, es un trabajo que puede realizarse sin la ayuda de un abogado.
He escrito una serie de columnas para ayudar a las personas a navegar por los procedimientos de sucesión. Si tiene problemas para encontrarlas, hágame saber y le indicaré dónde.
La planificación patrimonial es un servicio en el que se obtiene lo que se paga.
Si su objetivo es tener un “testamento legal”, puede seguir las instrucciones básicas que he dado en columnas anteriores y lograr su objetivo sin gastar nada. Pero si desea aprender a organizar sus asuntos de manera óptima y obtener un testamento y/u otra documentación de planificación patrimonial que garantice que se cumplan sus deseos, la cotización de precios no debe ser el factor más importante.
Albaceas: No dejen que la conveniencia dicte su elección. Recuperen el testamento original, obtengan cotizaciones competitivas y seleccionen un abogado que ofrezca valor, disponibilidad y eficiencia. Sus beneficiarios se lo agradecerán.
Paul Hergott
El abogado Paul Hergott comenzó a escribir como columnista en enero de 2007. Achieving Justice, basado en su práctica de lesiones personales en ese momento, se centró en reclamos por lesiones y seguridad vial. Se publicó semanalmente durante 13 años y medio hasta julio de 2020, cuando su ocupada práctica legal ya no le dejaba tiempo para escribir. Paul pudo retomar la escritura en enero de 2024, después de cambiar su práctica a la administración y gestión de patrimonios. La intención de Paul es escribir principalmente sobre temas relacionados con el final de la vida y el patrimonio, pero se distrae fácilmente con otros temas. Se le anima a que se ponga en contacto con Paul directamente en paul@hlaw.ca con preguntas y problemas legales sobre los que le gustaría que escribiera. paul@hlaw.ca
