Hakone ofrece vistas impresionantes, bosques tranquilos y senderos históricos sin necesidad de un itinerario completo. Aquí presentamos cuatro rutas que muestran lo mejor de la región.
(Photo: © Marco Bottigelli via Getty Images)
Actualizado el 8 de diciembre de 2025 a las 16:20
A solo una hora de Tokio, se alzan montañas inesperadamente extensas. La naturaleza salvaje de Hakone, Japón, es suave en sus bordes, un poco húmeda, sinuosa y misteriosa, lo suficientemente grande como para consumir un día sin esfuerzo. Al provenir del resplandor neón de Shinjuku, el tren local lo deja en un paisaje que recompensa la curiosidad más que el esfuerzo, lo que lo convierte en la extensión al aire libre perfecta para cualquier viaje a Tokio. Y si, como muchos otros viajeros de Estados Unidos, está considerando un viaje a Japón en 2026, es importante saber que este abril el país registró un récord histórico de 3.908.900 visitantes, más que en cualquier mes anterior.
No necesita estrategia, suerte ni guía especial para experimentar lo mejor de Hakone. Esta área es diversa: crestas, santuarios, bosques de cedros, multitudes y puestos de recuerdos se apilan de una manera que se siente a la vez densa y tranquila. Es lo suficientemente compacta como para que, si se pierde, terminará en un sendero que vale la pena. Pero, como los autobuses circulan alrededor del lago y conectan la mayoría de los puntos de inicio de los senderos, es fácil crear rutas de un punto a otro sin preocuparse por quedar varado.
Si busca un punto de partida, recomendaría estas opciones de mi viaje en octubre.
Lago Ashinoko – Monte Komagatake
Si busca una cima sin sacrificar todo el día, el Monte Komagatake es una excelente opción. Desde el lado de Hakone-en del Lago Ashinoko, este sendero asciende a través de un denso bosque de cedros y se abre a una amplia cresta volcánica humeante. Es un terreno que luce dramático incluso sin intentar fotografiarlo.
La caminata tiene una longitud aproximada de 5,8 millas (9,3 kilómetros) de un punto a otro, con una ganancia de aproximadamente 823 metros si comienza cerca del Lago Ashinoko. La mayoría de los excursionistas lo recorren como una ida y vuelta desde la orilla del lago, aunque puede convertirlo en una ruta de un punto a otro si desciende hacia la estación del teleférico. En días despejados, el Fuji se vislumbra en la distancia, y en días más húmedos, el borde del cráter es inquietante y mítico. Si prefiere evitar la caminata, el teleférico Komagatake lo lleva a la cima en minutos, donde un circuito tranquilo rodea la parte superior.
Para llegar allí: tome el autobús Hakone Tozan hasta la parada de Hakone-en. El comienzo del sendero de Komagatake y la estación del teleférico se encuentran justo encima de la orilla del lago. Hay abundante señalización y mapas fáciles de seguir en todas partes.

Antiguo Camino Tokaido: Hakone Sekisho – Hatajuku
Si busca una caminata con más historia que desnivel, el Antiguo Camino Tokaido es la opción ideal. Con una historia que se remonta a principios del siglo XVII, es un tramo preservado de la carretera de la era Edo que unía Kyoto y Tokio. Desde el inicio de Hakone Sekisho, el sendero asciende suavemente sobre piedras desmoronadas y a través de arboledas de criptomeria hacia Hatajuku.
Este tramo tiene una longitud de poco menos de 6,4 kilómetros en un solo sentido, con pequeñas colinas onduladas en lugar de una subida intensa. En climas húmedos, las piedras cubiertas de musgo se vuelven resbaladizas, pero eso es parte del atractivo: puede sentir la antigüedad del camino e imaginar a las muchas personas que lo han recorrido antes. Casas de té, marcadores y pequeños santuarios al borde del camino aparecen cuando menos lo espera, y esa sensación de continuidad es lo que hace que el sendero sea especial.
Para llegar allí: tome el autobús Hakone Tozan hasta Hakone Sekisho y siga las indicaciones publicadas para el Tōkaidō. La ruta está bien señalizada y puede tomar otro autobús de regreso desde Hatajuku cuando termine.
Circuito del Monte Kintoki
Si busca una caminata pequeña que se sienta sustancial, Kintoki es una excelente opción. El sendero asciende a través de un bosque denso y húmedo de manera constante y sin rodeos antes de abrirse a una cima desnuda y ventosa con amplias vistas del Fuji. Es el tipo de cima que se siente grande, aunque las estadísticas no intenten impresionarlo.
La ruta clásica tiene una longitud de aproximadamente 5,1 kilómetros en total, con una ganancia de aproximadamente 580 metros, ascendiendo constantemente desde el santuario Kintoki. En fines de semana concurridos, una pequeña cabaña en la cima vende té y bocadillos, un detalle que hace que este lugar se sienta como uno al que realmente acuden los lugareños.
Para llegar allí: tome el autobús Hakone Tozan hasta la parada de Kintoki-tozanguchi. Las señales del sendero comienzan justo en la carretera.

Circuito del Lago Ashinoko
Para algo más tranquilo y cerca del agua, el Circuito del Lago Ashinoko es su opción relajada y pintoresca. Conecte senderos a lo largo de la costa, senderos forestales y caminos tranquilos en un circuito de aproximadamente 19 kilómetros alrededor del Lago Ashinoko. La costa norte es el tramo más pintoresco, con senderos forestales y vistas constantes del lago. Es el tipo de paseo de medio día que combina bien con visitas a santuarios, un paseo en barco o un almuerzo junto al lago.
Para llegar allí: la mayoría de las personas comienzan en Moto-Hakone o Hakone-en y siguen las indicaciones a lo largo de la costa. Los autobuses circulan alrededor del lago, por lo que siempre puede acortar el circuito si desea explorar otras áreas.
