Una jueza federal bloqueó temporalmente el cierre del East Potomac Park en Washington D.C., impidiendo que la administración del presidente Donald Trump clausurara el histórico campo de golf municipal y sus áreas recreativas a partir del 15 de noviembre de 2026.
La orden judicial de Ana Reyes
La jueza de distrito Ana C. Reyes emitió una orden de restricción temporal el sábado 14 de noviembre, después de cuestionar la urgencia de la administración para cerrar el parque en la fecha exacta que Trump había señalado públicamente para iniciar su reurbanización.
La orden judicial estipula que el campo de golf debe permanecer accesible para el público, incluso en el caso de que el gobierno opte por no mantener las operaciones de golf.
Durante una audiencia, Reyes cuestionó severamente al gobierno sobre sus planes para el parque, mostrando incredulidad ante las afirmaciones oficiales. La jueza ha manifestado sentirse engañada por funcionarios, abogados y representantes de la administración.
Ante esta situación, Reyes anunció su intención de nombrar a Jessie Liu, una abogada en Washington D.C. y antigua fiscal federal, para liderar una investigación que determine si abogados del Departamento de Justicia o funcionarios del Departamento del Interior y del Servicio de Parques Nacionales (NPS) violaron la ética o proporcionaron información falsa durante el litigio.

Esta investigación, que el Departamento de Justicia se opone a realizar, incluirá el análisis de si se ordenó a Jessica Bowron, directora interina del NPS, y a Kevin Griess, superintendente del National Mall and Memorial Parks, omitir o incluir datos específicos en sus declaraciones sobre los trabajos proyectados en el campo de golf.
Disputa sobre el estado del campo y la seguridad
La administración Trump ha sostenido que la reurbanización es necesaria para mejorar una instalación que el presidente ha calificado como peligrosa, en ruinas y absolutamente repugnante. Según los registros del NPS, una evaluación de mayo de 2026 detectó 110 deficiencias en el East Potomac Golf Course, de las cuales 69 fueron catalogadas como críticas o urgentes.
Documentos previos de 2019 también señalaron grietas en los muros del sótano de la casa club y una base en mal estado. Asimismo, se ha reportado que el malecón del parque y las pasarelas adyacentes presentan condiciones peligrosas.
El superintendente Kevin Griess, en una comunicación oficial del 12 de noviembre de 2026, invocó el reglamento 36 C.F.R. § 1.5(a) para cerrar temporalmente todas las tierras federales administradas por el National Mall and Memorial Parks dentro de East Potomac Park al sur de Buckeye Drive, SW.

Sin embargo, la jueza Reyes ha sido crítica con la amplitud de este cierre, cuestionando por qué se requiere clausurar áreas que no están directamente relacionadas con la construcción del campo de golf.
La tensión aumentó cuando el gobierno comenzó a talar árboles en el campo de golf, desafiando la solicitud de la jueza de ser notificada sobre cualquier plan de remoción mayor.
Reacciones de las partes interesadas
Catherine Carroll, asesora legal sénior de Democracy Forward, expresó su alivio tras la decisión judicial: “Estamos agradecidos de que una vez más, un tribunal haya intervenido para prevenir un daño irreparable causado por la búsqueda de otro de los proyectos de vanidad del presidente por parte de la administración Trump-Vance”.
Por su parte, el presidente Trump ha defendido el proyecto argumentando que la transformación mejorará el campo, atraerá eventos deportivos importantes y generará actividad económica para Washington. A pesar de la orden, el gobierno ha indicado su intención de apelar la decisión.

El cronograma original de la administración contemplaba un cierre de 15 meses para la construcción de una nueva instalación diseñada por el arquitecto Tom Fazio, con un costo estimado de más de 300 millones de dólares para la reconstrucción del malecón.
Actualmente, el acceso al parque se mantiene, pero la incertidumbre persiste sobre el futuro de las operaciones recreativas. National Links Trust, que operaba los campos de golf, cesó sus funciones el 15 de noviembre conforme a lo programado, dejando el estatus de los servicios de golf en el aire mientras la disputa legal continúa su curso hasta la fecha límite del 28 de noviembre establecida por la jueza Reyes.
Lectura relacionada