Ante la cancelación del Festival Internacional de Cómic de Angoulême, la ciudad ha decidido reinventarse con un nuevo evento independiente y local: Le Grand Off. Este festival, que se celebrará del 29 de enero al 1 de febrero de 2026, ocupará el mismo espacio temporal que el festival internacional suspendido, prometiendo mantener viva la llama del cómic en la región.
Le Grand Off desplegará un programa extenso con 150 eventos distribuidos en alrededor de 60 sedes por toda la ciudad. Los interesados pueden consultar el programa completo en su página web. El festival culminará con la entrega de dos premios distintivos: el Prix Charlie Schlingo, en honor al artista e ilustrador francés Charlie Schlingo, y el peculiar “Couilles au cul” – una expresión que, dependiendo de la traducción, puede entenderse como “pelotas de acero” – que reconoce el coraje de los caricaturistas que enfrentan amenazas en sus países. El premio “Couilles au cul” consiste, literalmente, en un par de testículos de cerámica.
La organización detrás de Le Grand Off
Este nuevo festival es fruto del esfuerzo conjunto de autores locales, editoriales, colectivos, asociaciones, libreros, empresas, instituciones culturales y estudiantes. La ciudad de Angoulême ha destinado un millón de euros para su realización, complementado con fondos provenientes del área metropolitana de Grand Angoulême, el Departamento de Charente, la Región de Nueva Aquitania y la DRAC Nueva Aquitania (Dirección Regional de Asuntos Culturales).
La organización ha definido tres objetivos principales para Le Grand Off:
Desde 1987, el Festival Off de Angoulême ha sido un componente esencial del festival “oficial”, actualmente suspendido. La edición de 2026 del Festival Off se ha convertido en el Grand OFF* de Angoulême Comic Strips con al menos tres objetivos:
- Volver a la esencia del arte. Celebrar el cómic implica celebrar a los autores que lo crean y producen, a menudo en condiciones difíciles. El Grand OFF* busca poner a los artistas en el centro de atención a través de eventos diseñados para sus necesidades, que muestren su trabajo y les permitan conectar verdaderamente con su público en un espíritu de celebración, intercambio y acceso libre.
- Mantener el estatus de Angoulême como la capital (el centro) del cómic, respetando un marco espacio-temporal conocido mundialmente y asegurando que los actores locales recuperen este patrimonio artístico y humano.
- El Grand OFF* también aspira a ser un laboratorio para el futuro. ¿Cómo organizar un evento que involucre a los actores locales, un evento que sea transparente, respetuoso con la igualdad de género y que no tolere ningún comportamiento o comentario sexista, racista, homófobo, transfóbico, capacitista o de cualquier otra forma discriminatoria? En resumen, un evento con una dimensión ética. La Carta redactada por los coorganizadores del Grand OFF*, que se pone a su disposición, abre el debate.
