A survey found most people are not offended if a gift is on-sold.
Photo: Unsplash/ Kira auf der Heide
Más de 4.500 regalos navideños no deseados ya habían sido puestos a la venta en línea a las 8:30 a.m. del día de San Esteban, según Trade Me.
Entre las ofertas más interesantes se encuentran herramientas eléctricas De Walt ofrecidas por alguien que prefiere Ryobi, una chaqueta grande de Kathmandu regalada a un «hombre alto y delgado que nunca usa una talla grande» y una bolsa de regaliz mixto ofrecida a alguien que no come dulces.
Millie Silvester, portavoz de la compañía, señaló que los compradores en busca de ofertas también estaban muy activos.
«El día de San Esteban es un momento clave para que los kiwis acudan a Trade Me a buscar los regalos que no encajaron», afirma.
«El año pasado, registramos casi 60.000 búsquedas de ‘regalos no deseados’ solo el 26 de diciembre, y este año ya se asemeja a esa cifra, con más de 10.000 búsquedas ayer, muchas antes de que se sirviera la cena de Navidad.»
Una encuesta reciente de Trade Me reveló que la tendencia de recibir regalos poco inspiradores continúa.
«Los datos muestran que un número significativo de neozelandeses, el 42 por ciento para ser exactos, desempaqueta al menos un regalo que no desea», dijo Silvester.
«Se ha convertido en una tradición para los kiwis publicar sus regalos navideños no deseados en Trade Me.
«Este año, nuestra encuesta reveló que uno de cada cuatro kiwis (25 por ciento) planea listar cualquier regalo decepcionante que reciba. Esperamos ver miles de artículos más en los próximos días.»
También agregó que los vendedores no deben sentirse culpables, ya que la mayoría de las personas no se ofenden si un regalo se revende.
La encuesta de Trade Me también mostró que más de la mitad de los neozelandeses (51 por ciento) no tendrían inconveniente en que un regalo que hayan dado fuera vendido, y solo el 5 por ciento se sentiría molesto.
«Creemos que esto demuestra que las personas solo quieren que sus seres queridos estén contentos con su regalo, incluso si eso significa cambiarlo por algo que les resulte más útil.»
La compañía también indicó que un masivo 70 por ciento de los kiwis pretenderán que les gusta un regalo que no les satisface.
Silvester sugirió que incluir las palabras «regalo no deseado» en el título ayudará a atraer a los compradores en busca de ofertas y que las fotos claras y bien iluminadas también marcarán la diferencia.
«Una buena historia de fondo puede ayudar a vender tu artículo, pero si prefieres mantener la venta en secreto, es mejor evitar cualquier detalle que pueda identificar al donante», aconsejó.
«También es mejor evitar listar artículos hechos a mano o altamente personalizados, ya que pueden ser difíciles de vender.»
La encuesta de la compañía reveló que las opciones populares para lidiar con los regalos no deseados también incluyen donarlos a organizaciones benéficas, volver a regalarlos o guardarlos en un armario para que se olviden.
Sign up for Ngā Pitopito Kōrero, a daily newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.
