United Airlines resuelve interrupción de sistema de peso y balance

United Airlines resolvió una interrupción tecnológica de 90 minutos que paralizó los vuelos de salida el 16 de noviembre de 2026.

Los pilotos a bordo de un vuelo de United en El Paso que se dirigía a Denver informaron por radio que esperaban los pesos finales requeridos debido a una falla general en el sistema corporativo.

Así lo indican los registros de audio de la aplicación de control de tráfico aéreo citados por CNN.

El problema informático afectó las aplicaciones utilizadas por los pilotos y las tripulaciones para preparar los despegues.

Los programas calculan los planes de vuelo, los datos meteorológicos y el peso final de las aeronaves.

United Airlines says it resolved ‘system outage’ — NBC News

Tener todos estos números exactos y precisos es necesario, dijo Steve Arroyo, experto en seguridad de aviación y ex capitán de aerolínea.

La tripulación utiliza esa información para establecer la guía y el rendimiento del avión desde el despegue hasta el aterrizaje.

United Airlines resuelve interrupción de sistema de peso y balance
Foto: Yahoo Finance

Leslie Scott, portavoz de la empresa, detalló que el incidente duró cerca de 30 minutos y afectó a menos de 150 aeronaves.

La aerolínea especificó que el restablecimiento completo tardó aproximadamente una hora y cuarenta minutos desde los primeros reportes.

La aerolínea con sede en Chicago confirmó que los vuelos en el aire y los servicios de su red regional United Express operaron sin inconvenientes.

United Airlines resolved system outage that delayed many departures — CBS Evening News

Un memorándum del sindicato que representa a los pilotos de United Airlines señaló que la incidencia radicaba en el sistema de cálculo de peso y balance.

La compañía no podía proporcionar los pesos finales para los vuelos de salida.

David Goss, de 67 años y residente de Chicago, relató que su vuelo permaneció retenido en la pista de Ciudad de México durante aproximadamente una hora antes de despegar el lunes por la noche.

leer más  US backs Elon Musk’s bid to overturn €120m EU fine against X
United Airlines Resolves ‘Widespread System Outage’ That Impacted Departing Flights — Forbes Breaking News

En aeropuertos internacionales como el de San Francisco, el sitio de seguimiento FlightAware registró demoras y cancelaciones mientras las operaciones intentaban normalizarse.

El incidente en United Airlines coincidió con una serie de fallas técnicas de alto perfil en Estados Unidos.

La aerolínea indicó a través de sus canales oficiales que no existían indicios de un ataque cibernético.

United Airlines Fixes Widespread System Outage Days After FAA Failure - Newsweek
Foto: Newsweek

El secretario de Transporte, Sean Duffy, lideró los esfuerzos de recuperación durante el fin de semana, según Newsweek.

El funcionario descartó que los problemas operativos de la aerolínea estuvieran vinculados con la infraestructura de la agencia federal.

United Airlines experimenta una "interrupción generalizada del sistema" — NBC Chicago

Los pasajeros afectados por cancelaciones o retrasos prolongados conservan el derecho a recibir reembolsos completos en efectivo o créditos para viajes.

Tales medidas se rigen según las normativas vigentes del Departamento de Transporte de Estados Unidos, apenas días después de un fallo de red en la Administración Federal de Aviación.

Sigue leyendo