Johan Sebastián Durán Guerrero, un ciudadano colombiano de 26 años, murió tras ser baleado por un oficial del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Biddeford, Maine, el 13 de julio de 2026. El incidente ha provocado una suspensión nacional de las paradas de vehículos por parte de la agencia.
La muerte de Johan Sebastián Durán Guerrero bajo fuego en Biddeford
El tiroteo en Biddeford y las versiones contradictorias
La muerte de Durán Guerrero ocurrió durante una operación de vigilancia en Biddeford, Maine. Según el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), los agentes seguían una dirección vinculada a alguien con una orden final de deportación. Cuando intentaron detener el vehículo, las autoridades afirmaron que el vehículo intentó huir de la escena.

Las circunstancias exactas del disparo siguen bajo disputa. El senador independiente Angus King informó que el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, le comunicó que el oficial abrió fuego porque el hombre intentó usar su vehículo como un arma contra los agentes, utilizando el término «weaponized» para describir la acción. Sin embargo, otras cuentas describieron al hombre como alguien que no era el objetivo previsto de la orden judicial. King también señaló que, aunque inicialmente se le informó que el hombre era el objetivo, las narrativas han sido contradictorias. Un testigo presencial, Daniel Boucher, declaró a ABC News que escuchó claramente al joven decir: «Intenté parar», mientras los agentes lo sacaban del vehículo.
La Oficina del Fiscal General de Maine informó que el agente involucrado ha sido puesto bajo licencia administrativa. Las declaraciones iniciales de esa oficina sugieren que el automovilista intentaba huir en dirección al agente, mientras que el DHS describió al oficial disparando al temer por la seguridad pública.
La senadora Susan Collins negocia la pausa de paradas vehiculares con el DHS
Suspensión de paradas vehiculares y tácticas de ICE
Tras la muerte de Durán Guerrero —que sucedió menos de una semana después de que un oficial de ICE matara a Lorenzo Salgado Araujo en Houston, Texas, mientras se dirigía al trabajo—, el DHS ordenó a sus agentes cesar las paradas de vehículos hasta nuevo aviso. Aunque un portavoz del DHS declaró que no divulgaremos ni discutiremos tácticas de aplicación de la ley, fuentes de seguridad nacional confirmaron la directiva a The Guardian. Fox News reportó que algunos paros vehiculares se permitirían para dirigirse a los alienígenas criminales más atroces, y que la suspensión sería temporal hasta que los oficiales reciban «nueva formación».
La senadora Susan Collins, quien ha actuado como intermediaria con la administración, confirmó que el DHS acordó detener las paradas no urgentes. Ella le dijo al secretario Mullin que sería prudente que el ICE cesara temporalmente los controles de tráfico no urgentes. La agencia supuestamente instituyó esa orden el martes. A nivel nacional, los funcionarios federales de inmigración han matado a 11 personas desde enero de 2025, cinco de ellas mientras estaban en sus vehículos.
La representante Chellie Pingree monitorea las detenciones persistentes en Maine
El contexto de las operaciones en Maine

La actividad de ICE en Maine ha sido motivo de escrutinio constante. Un operativo de enero resultó en más de 200 arrestos en cuatro días, seguido de 40 detenciones en las seis semanas posteriores. Aunque la senadora Collins afirmó que actualmente no hay operaciones de ICE a gran escala en curso o planificadas aquí, los líderes locales han notado una persistencia en las detenciones. La representante Chellie Pingree, demócrata por el Primer Distrito de Maine, señaló que su oficina recibe al menos una llamada semanal de residentes afectados. Coincidiría en que los números se han reducido desde el aumento de enero, pero no hay duda: han continuado con estas detenciones, paradas y recogidas, dijo Pingree al Globe.
David Morse, alcalde de Westbrook, donde se avistaron agentes en enero, comentó sobre el cambio táctico: Lo que parece ser la diferencia principalmente es que, como sea que operaban en enero, estaba diseñado para ser notado, y la actividad desde entonces ha continuado. Supongo que sus tácticas operacionales habían cambiado a: ‘no queremos llamar la atención o demasiada atención’.
La Embajada de Colombia exige explicaciones formales sobre el fallecimiento
Reacciones de la comunidad y la embajada
La muerte de Durán Guerrero ha generado indignación. Cientos de personas se manifestaron en Biddeford y Portland exigiendo rendición de cuentas y cuestionando la ausencia de cámaras corporales, una tecnología que, según se ha reportado, no estaba en uso durante los incidentes recientes. Durante las protestas, Anne Marie Cabral de Kennebunkport preguntó: ¿Por qué no hay cámaras corporales? ¿Por qué está pasando esto?.
Por su parte, la Embajada de Colombia ha solicitado formalmente información y aclaraciones al DHS sobre las circunstancias del fallecimiento, declarando que lamenta profundamente la muerte de un ciudadano colombiano en Biddeford, Maine.
Find more reporting in our Noticias section.
Sigue leyendo
