La revista en línea Daily Portal Z organiza en el distrito de Shibuya, Tokio, el Jimi Halloween, un evento donde adultos se disfrazan de personas comunes y situaciones cotidianas en lugar de optar por atuendos extravagantes o de terror.
Una alternativa de perfil bajo gana terreno desde hace más de una década mientras Halloween se ha convertido en una celebración masiva y llamativa en las calles de Tokio.
El término Jimi se traduce según un diccionario japonés en línea como plain, simple, subdued, sober, lo que da forma a una festividad dedicada a representar situaciones cotidianas y ordinarias.
El origen y la evolución de Daily Portal Z en Tokio
La tradición comenzó en 2014, impulsada por un grupo de adultos vinculados a la revista digital Daily Portal Z que querían participar en las festividades pero sentían vergüenza de usar disfraces de brujas o zombis en medio de la creciente popularidad de los estilismos extravagantes en Japón.

El sitio web de arte, diseño y cultura Spoon y Tamago recopila los antecedentes de la iniciativa, explicando que el concepto evolucionó gradualmente hasta atraer a cientos de asistentes al distrito de Shibuya a través de convocatorias abiertas.
La propuesta busca precisamente contrarrestar la tendencia de los disfraces ostentosos mediante la exageración humorística de escenas completamente ordinarias.
Escenas de la vida diaria en Shibuya
Las redes sociales y los reportes internacionales reflejan la creatividad de los participantes para capturar instantes fugaces de frustración o rutina.
Los asistentes eligen representar personajes anónimos capturados en pleno contratiempo doméstico o laboral.
- El hombre que abre una botella de refresco que ya había sido agitada accidentalmente.
- La persona que intenta beber café olvidando por completo que lleva puesta una mascarilla.
- El individuo que llega a la caja del supermercado y descubre que olvidó su billetera en el coche.
- La mujer que perdió accidentalmente el día de recolección de basura.
- El asistente de fotografía cuyo trabajo consiste exclusivamente en hacer sonreír a los niños.
Estas caracterizaciones generan comentarios de sorpresa y humor en plataformas digitales.
Detalles y reacciones en internet
El contraste entre el festejo comercial masivo y la sátira sutil del Jimi Halloween atrae cada año a más observadores extranjeros y locales. Los usuarios comparten en internet combinaciones ingeniosas que demuestran la precisión de los detalles, como el caso de alguien que acudió como una foto de archivo de una mujer comiendo ensalada
o quienes recrean personajes anónimos de la vía pública con un nivel milimétrico de precisión en la indumentaria.
Según señaló el sitio web de arte, diseño y cultura Spoon y Tamago, «la tradición fue iniciada por un grupo de adultos en Daily Portal Z, que tenían tantas ganas de participar en las festividades de Halloween pero les daba demasiado vergonzoso disfrazarse por completo de brujas o zombis. Así que, en lugar de los disfraces llamativos y extravagantes que habían estado viendo ganar popularidad en Japón, decidieron disfrazarse con atuendos mundanos y cotidianos».
Una persona en internet describió la experiencia señalando que cientos de personas vienen con disfraces mundanos que muestran un momento incómodo o irritante en la vida diaria. ¡Hilarante!
.
Más sobre esto