Anki es un software de código abierto ampliamente utilizado para la memorización y el aprendizaje mediante repetición espaciada. Sus paquetes de flashcards se exportan en formato .APKG, el cual funciona como un archivo ZIP comprimido que contiene una base de datos SQLite (normalmente llamada collection.anki2) con el texto y formato HTML de las tarjetas, junto con archivos multimedia como imágenes y audio, y un índice JSON que los relaciona.
Debido a su estructura propietaria, el formato .APKG no permite leer, editar o imprimir fácilmente las flashcards sin instalar Anki u otro software compatible. Para compartir el material de estudio con usuarios que no usan Anki, importarlo a otras aplicaciones como Quizlet o revisarlo en hojas de cálculo, es necesario convertir el archivo a formatos más accesibles como CSV o TXT.
Además, al convertir el .APKG a un archivo ZIP estándar, es posible extraer directamente los archivos multimedia originales, ya que Anki suele eliminar sus extensiones dentro del archivo comprimido, lo que complica la extracción manual.
Varias herramientas en línea facilitan esta conversión. Por ejemplo, APKG Converter permite subir el archivo .APKG y extraer su contenido para convertirlo a CSV, PDF o texto plano sin necesidad de instalar software. De forma similar, pdfFiller ofrece una función específica para convertir archivos APKG a PDF en línea, permitiendo generar documentos imprimibles y compartibles directamente desde el navegador.
Estos servicios son útiles para estudiantes, docentes y profesionales que desean utilizar sus barajas de Anki fuera del ecosistema de la aplicación, manteniendo el acceso al contenido sin depender exclusivamente del software original.
