“El secretario debe reconocer ciertos límites al comunicar mensajes religiosos,” determinó el juez federal el 20 de noviembre de 2026 en San Francisco, al dictar que la secretaria de Agricultura de EE.
UU., Brooke Rollins, infringió la Constitución con sus correos electrónicos a los empleados.
La magistrada federal Trina Thompson emitió una medida cautelar que prohíbe a Rollins enviar comunicaciones con contenido doctrinal a los aproximadamente 100.000 trabajadores del Departamento de Agricultura. La demanda fue interpuesta en mayo por el sindicato Federación Nacional de Employees Federales y siete empleados de diversas creencias.
Los demandantes argumentaron que los correos electrónicos sobre festividades como Navidad y Pascua imponían presión coercitiva.
Límites constitucionales en correos
El litigio se centra en mensajes enviados desde la cuenta oficial de la secretaria. Entre ellos destaca un mensaje del 5 de abril de 2026. Este correo fue enviado por el domingo de Pascua.
En ese texto calificaba la festividad como “la historia más grande jamás contada, el fundamento de nuestra fe y la esperanza perdurable de toda la humanidad”, según los registros judiciales recopilados por The Washington Post. Un mensaje navideño previo fue enviado el 23 de diciembre de 2025 en formato de video.
Aquella grabación expresaba que la generosidad fluye desde la primera Navidad cuando Dios concedió a su hijo Jesucristo para la salvación de la humanidad, conforme a los documentos judiciales citados.
Thompson indicó que el uso de la cuenta oficial y la posición jerárquica de Rollins equivalían a coacción institucional. La jueza señaló en su fallo de 21 páginas que la funcionaria retrató las labores del departamento como una misión al servicio de sus propias convicciones cristianas, excluyendo a quienes profesan otras religiones o ninguna, de acuerdo con New York Post.

La corte determinó que los destinatarios no podían eludir con facilidad la correspondencia enviada por la dirección de la agencia, generando una atmósfera de conformidad forzada que vulnera la Cláusula de Establecimiento de la Primera Enmienda.
Reacciones de demandantes y defensa
Los demandantes celebraron la decisión judicial tras denunciar un entorno laboral hostil. “Fue bastante aterrador dar el paso al frente, pero estoy orgullosa de haberlo hecho, sabiendo que esto ayudará a todos en el USDA,” expresó Ashley Miller, empleada y parte del grupo demandante, en un comunicado difundido por USA Today.
Ethan Roberts, otro de los trabajadores afectados que firmó la querella, afirmó que las comunicaciones sectarias de la secretaria marginaron al personal no cristiano al hacerles sentir como forasteros ajenos a la agencia gubernamental.
Por su parte, un portavoz del departamento rechazó el fallo y lo calificó como “un intento completamente sin precedentes de amordazar a una secretaria de gabinete”, añadiendo que la agencia evalúa una pronta apelación, tal como informó Axios.
Durante el proceso inicial, los abogados del gobierno argumentaron ante el tribunal que la Constitución no impone el laicismo en la gestión gubernamental. Dichas misivas se inscriben dentro de la tradición histórica de invocaciones religiosas oficiales en fechas festivas.

Rachel Laser dirige Americans United for Separation of Church and State como presidenta y directora ejecutiva. Ella señaló que la decisión debería enviar un mensaje a la administración sobre el uso de recursos para difundir posturas religiosas, según recogió The Hill.
La historia de San Francisco se remonta a 1776, cuando colonos de Nueva España establecieron el Presidio y una misión en honor a Francisco de Asís. Su crecimiento se aceleró de forma drástica durante la fiebre del oro de 1849, un hito que la transformó temporalmente en la localidad más poblada de la Costa Oeste.
Randy Erwin preside la organización sindical nacional y manifestó que los empleados públicos deben laborar libres de proselitismo jerárquico. “El Departamento de Justicia asumió la defensa jurídica en el proceso de apelación en curso,” afirmó el sindicato.
Lectura relacionada