El poema “Amore a prima vista” de Wisława Szymborska explora el misterio y la belleza de la incertidumbre en las relaciones humanas. La autora nos invita a reflexionar sobre las casualidades y los posibles encuentros que a menudo escapan a nuestra conciencia en la vida cotidiana.
Amore a prima vista. “El Encanto de la Incertidumbre: La Poesía de Wisława Szymborska“
El poema comienza con dos individuos convencidos de que un sentimiento repentino los ha unido. Existe una belleza en esta certeza, pero Szymborska subraya que la incertidumbre es aún más fascinante. La autora examina la naturaleza del destino y de las relaciones humanas, sugiriendo que lo que parece casual puede ser en realidad parte de un diseño más grande.
La poetisa explora la idea de que, a pesar de que los dos individuos no se conozcan, podrían haberse cruzado en el pasado, en lugares como calles, escaleras o pasillos. Esta reflexión sugiere que el destino podría haber trabajado silenciosamente a lo largo del tiempo, llevando a la posibilidad de un encuentro futuro.
Szymborska destaca la ironía de la vida y del destino, evidenciando momentos en los que los dos individuos podrían haberse rozado sin darse cuenta, como un “disculpe” en la multitud o un “ha marcado el número equivocado” al teléfono. La autora explora el concepto de oportunidades perdidas y el potencial que podría haberse escondido en tales encuentros fugaces.
El poema sugiere que existen señales e indicios que a menudo no logramos descifrar. Podrían haber pistas en el pasado, como una hojita volada por el viento o un sueño compartido, pero a menudo ignoramos estas señales. Szymborska cuestiona la noción de tiempo lineal, subrayando que cada comienzo es solo una continuación, y el libro de los eventos siempre está abierto a la mitad.
En conclusión, “Amore a prima vista” es un poema que celebra la incertidumbre y el misterio de las relaciones humanas. La autora captura el poder del encuentro casual y de las posibilidades ocultas en la vida de cada uno de nosotros. Es un himno al encanto de la incertidumbre y a la idea de que el destino puede obrar de maneras sutiles y sorprendentes, llevando a dos almas a encontrarse cuando menos lo esperan.
Amore a prima vista, de Wislawa Szymborska
Ambos están convencidos
de que un sentimiento repentino los unió.
Es hermosa tal certeza
pero la incertidumbre es más bella
Sin conocerse, creen
que nunca ha sucedido nada entre ellos.
Pero, ¿qué piensan las calles, las escaleras, los pasillos
donde desde hace tiempo podrían haberse cruzado?
Quisiera preguntarles
si no recuerdan –
alguna vez un cara a cara
en alguna puerta giratoria?
un “disculpe” en la multitud?
un “ha marcado el número equivocado” en la cornetta?
Pero conozco la respuesta.
No, no recuerdan.
Les sorprendería mucho saber
que ya hace tiempo
el azar estaba jugando con ellos.
Aún no del todo listo
para transformarse en destino para ellos,
los acercaba, los alejaba,
les cortaba el camino
y sofocando una risa
se apartaba con un salto
Hubo señales, indicios,
qué importa si indescifrables.
Quizás hace tres años
o el martes pasado
una hojita voló
de un hombro a otro?
Algo se perdió y algo se recogió.
Quién sabe, ¿era acaso la pelota
entre los arbustos de la infancia?
Hubo manijas y timbres
sobre los que antes de tiempo
un toque se posaba sobre un toque.
Maletas acopladas en la consigna de equipaje.
Una noche, quizás, el mismo sueño,
inmediatamente confundido al despertar.
Todo comienzo, de hecho
es solo una continuación,
y el libro de los eventos
siempre está abierto a la mitad.
Poesía de: poesiedautore.it
_______________________
Créditos de la imagen:
Autor: Kubik – fotografía original.
Fuente: Wikimedia Commons
Licencia: CC BY-SA 3.0 (Atribución – Compartir bajo la misma licencia 3.0 sin adaptar).
Leyenda:
La poetisa Wisława Szymborska (2009) – Foto de Kubik, licencia CC BY-SA 3.0 vía Wikimedia Commons.
.jpg){kind=link}