Photo: RNZ
El gobierno planea utilizar inteligencia artificial generativa para ayudar a redactar las próximas citas de los Honores de Año Nuevo.
El Departamento del Primer Ministro y Gabinete (DPMC) indicó que su Unidad de Honores evaluará si el uso de la IA para esta tarea es provechoso, después de haberla utilizado de manera sustancial.
Las citas son resúmenes concisos que combinan la nominación del homenajeado y las cartas de apoyo, las cuales se publican si la solicitud es exitosa.
Una vez redactadas por la IA, serían revisadas por un miembro del personal antes de ser enviadas al receptor del honor para su verificación previa a la publicación.
Las nominaciones no exitosas no se publican.
Un formulario de exención, publicado bajo la Ley de Información Oficial y firmado por el secretario del Gabinete en julio, otorga al DPMC permiso para utilizar una herramienta de IA llamada Paerata.
Paerata, que opera dentro del entorno en la nube Azure de Microsoft del departamento, fue desarrollada para uso interno gubernamental por el Tesoro y su grupo de Servicios Compartidos de Agencias Centrales (CASS), y se implementó para su uso por parte de los departamentos gubernamentales en mayo de 2024.
La exención fue necesaria debido a que el uso de información personal por parte de la IA suele estar restringido por la política gubernamental.
«Actualmente, las citas son redactadas por la Unidad de Honores desde cero. Sin embargo, representan un caso de uso ideal para nuestra herramienta de IA generativa, Paerata», señala el formulario de solicitud.
«Puede sintetizar información y presentar resúmenes concisos, ahorrando tiempo al personal, al tiempo que garantiza que la información personal se mantenga confidencial, manteniendo así la confianza pública en el sistema de honores.»
El formulario especifica que la información personal incluye detalles que podrían encontrarse en un currículum vitae, como empleo anterior, participación política, trabajo religioso y comunitario, así como información de contacto del nominado, el proponente, los partidarios y algunos datos de salud.
Paerata no aprende de la información proporcionada y no la retendrá, ya que toda se almacenará en una «base de datos de honores segura con acceso limitado a personal autorizado específico, excepto según se detalla a continuación».
Tampoco puede compartirla fuera del departamento.
«Solo el usuario de Paerata ingresará la nominación original y las cartas de apoyo y recibirá el borrador de la cita. Este borrador se guardará en la instancia de iManage de la Oficina del Gabinete como de costumbre para su revisión y los siguientes pasos.»
La lista de honores de este año incluyó a siete nuevos Caballeros y Damas, entre ellos la especialista en glaucoma Helen Danesh-Meyer, la presidenta de la Comisión Real de Investigación sobre Abusos de Cuidado Coral Shaw, el fundador de Xero Rod Drury y el piloto de carreras Scott Dixon, junto con otros 170 neozelandeses.
En un comunicado, el DPMC indicó que la IA no se utilizó para redactar las citas de la lista de Honores de Año Nuevo de 2026 «ya que estas citas se redactaron en gran medida antes de que se aprobara internamente el uso de la IA generativa para este propósito».
«Después de haber utilizado sustancialmente la IA generativa para redactar citas de honores, la Unidad de Honores evaluará si este uso es provechoso.»
Una evaluación califica el impacto en la privacidad del uso de Paerata para la redacción de honores como «bajo», con un riesgo de daño «negligible».
Sign up for Ngā Pitopito Kōrero, a daily newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.
