Con un retraso de dos décadas, Mickey Mouse ingresa al dominio público

DESPUÉS de casi un siglo, Mickey Mouse finalmente está libre de los derechos de autor de Disney. Debido a las regulaciones de derechos de autor en Estados Unidos, las primeras versiones de Mickey Mouse, así como Minnie Mouse, que apareció en el corto animado Steamboat Willie y la versión muda Plane Crazy, pasaron a ser de dominio público en Estados Unidos a partir del 1 de enero de 2024. Aunque todavía existen cuestiones complicadas de protección de personajes icónicos, este es el momento que los defensores del dominio público han estado esperando durante décadas. El Centro de Estudios de Dominio Público de la Facultad de Derecho de Duke, como de costumbre, tiene una colección de obras notables para las cuales la protección de derechos de autor ya no es válida en los EE.UU. hoy en día. La lista incluye grabaciones sonoras de 1923 y obras en otros medios publicadas en 1928. Estas incluyen: las obras escandalosamente populares de DH Lawrence, la novela Lover de Virginia Woolf de Lady Chatterley, Orlando Show de JM Barrie, Peter Pan; o El niño que no quiso crecer de Bertolt Brecht, La ópera de tres peniques, así como la obra de Erich Maria Remarque Todo tranquilo en el frente occidental, en su lengua materna, es decir, el alemán. La obra de AA Milne, House at Pooh Corner, que introdujo al personaje Tigger en la película El hombre que ríe, una adaptación de la obra del escritor francés Victor Hugo, que también fue la inspiración para el personaje del Joker en el mundo de Batman. Por supuesto, la aplicación de la ley de derechos de autor estadounidense es muy complicada para un personaje continuamente “vivo” como Mickey Mouse. La versión de dominio público del personaje no incluye a Mickey Mouse, quien ha tenido cambios de diseño significativos en trabajos posteriores, como el Mickey “Aprendiz de Brujo” de Fantasía en 1940. Y tampoco se debe hacer un producto de Mickey que parezca un producto de Disney porque Mickey Mouse también es una marca registrada de Disney. El dominio público debería ser el objetivo final de cualquier obra protegida por derechos de autor; es parte de un compromiso que reconoce los beneficios de permitir que los artistas y pensadores controlen y se beneficien de su trabajo en el corto plazo, mientras construyen libremente sobre las ideas de los demás en el largo plazo. Es un equilibrio en el que Disney confía al adaptar cuentos de hadas como Blancanieves y Cenicienta. También es un factor importante para permitir a los archiveros preservar los medios mucho después de que el creador haya muerto o ya no pueda ser encontrado, ya que permite hacer copias sin problemas legales, y sólo una pequeña fracción de las obras protegidas por derechos de autor sigue siendo comercialmente valiosa durante el período. de protección. En Estados Unidos, la entrada de obras clásicas al dominio público es una tradición anual el día de Año Nuevo. El debut como director de Charlie Chaplin en 1921, The Kid, se publicó el 1 de enero de 1997 y fue seguido por el clásico de terror alemán de 1922, Nosferatu, un año después. Sin embargo, en 1998, el Congreso de Estados Unidos amplió la duración de los derechos de autor de 75 a 95 años, o de 50 a 70 años después de la muerte del creador. El resultado de esta ley fue impedir efectivamente que nuevas obras pasaran al dominio público. La Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor de Sonny Bono fue posteriormente denominada “Ley de Protección de Mickey Mouse” porque retrasó la entrada de Steamboat Willie en el dominio público, aunque Disney no fue la única compañía que presionó para su aprobación. (El borde/M-2)

DESPUÉS de casi un siglo, Mickey Mouse finalmente está libre de los derechos de autor de Disney.

Debido a las regulaciones de derechos de autor en Estados Unidos, la primera versión de Mickey Mouse, así como Minnie Mouse, aparecieron en el corto animado. Willie el barco de vapor y una versión silenciosa avión loco, pasó a ser de dominio público en los EE. UU. a partir del 1 de enero de 2024.

Aunque todavía existen complejidades a la hora de proteger a estos personajes icónicos, este es el momento que los defensores del dominio público han estado esperando durante décadas.

El Centro de Estudios de Dominio Público de la Facultad de Derecho de Duke, como de costumbre, tiene una colección de obras notables para las cuales la protección de derechos de autor ya no es válida en los EE.UU. hoy en día. La lista incluye grabaciones sonoras de 1923 y obras en otros medios publicadas en 1928. Estos incluyen:

• Una obra popular y escandalosa de DH Lawrence, El amante de Lady Chatterley
• Novela Virginia Woolf, orlando
• Espectáculo de JM Barrie, Peter Pan; o el niño que no crecería
• Las obras de Bertolt Brecht, La ópera de tres peniquesasí como las obras de Erich Maria Remarque, Todo calmado en el frente oesteen su lengua materna, es decir, el alemán.
• Trabajo AA Milne, Casa en la esquina de Poohque presentó el personaje de Tigger
• Película el hombre que ríeuna adaptación de la obra del escritor francés Victor Hugo, que también es la inspiración para el personaje del Joker en el mundo. hombre murciélago.

Por supuesto, la aplicación de la ley de derechos de autor estadounidense es muy complicada para un personaje continuamente “vivo” como Mickey Mouse. La versión de dominio público del personaje no incluye a Mickey Mouse, quien ha recibido importantes cambios de diseño en obras posteriores, como Mickey “El aprendiz de brujo”.” de Fantasía en 1940.

Y tampoco se pueden fabricar productos de Mickey que parezcan productos de Disney porque Mickey Mouse también es una marca registrada de Disney.

El dominio público debería ser el objetivo final de cualquier obra protegida por derechos de autor; es parte de un compromiso que reconoce los beneficios de permitir que los artistas y pensadores controlen y se beneficien de su trabajo en el corto plazo, mientras construyen libremente sobre las ideas de los demás en el largo plazo.

Es un equilibrio en el que Disney confía al adaptar cuentos de hadas como Blancanieves y Cenicienta.

También es un factor importante para permitir a los archiveros preservar los medios mucho después de que el creador haya muerto o ya no pueda ser encontrado, ya que permite hacer copias sin problemas legales, y sólo una pequeña fracción de las obras protegidas por derechos de autor sigue siendo comercialmente valiosa durante el período. de protección.

En Estados Unidos, la entrada de obras clásicas al dominio público es una tradición anual el día de Año Nuevo. El debut como director de Charlie Chaplin en 1921, El niñopublicado el 1 de enero de 1997 y seguido del clásico de terror alemán de 1922. Nosferatu Un año después. Sin embargo, en 1998, el Congreso de Estados Unidos amplió la duración de los derechos de autor de 75 a 95 años, o de 50 a 70 años después de la muerte del creador. El resultado de esta ley fue impedir efectivamente que nuevas obras pasaran al dominio público.

La Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor de Sonny Bono fue posteriormente apodada “Ley de Protección de Mickey Mouse” porque retrasó la entrada en vigor de la ley. Willie el barco de vapor al dominio público, aunque Disney no fue la única empresa que presionó para que se aprobara la política. (El borde/M-2)