La indisciplina navideña: lo que queda de la Navidad sin tradiciones

Le hicimos una pregunta al autor y a los autores de Nedeľna nekzna:

La gran mayoría de las costumbres navideñas tradicionales se originaron mucho después del nacimiento de Cristo. Algunos (árbol, belén) incluso hace apenas unos siglos. ¿Qué crees que quedaría de la Navidad si le quitáramos todos estos adornos culturales? ¿Quedaría siquiera algo?

Daniel Pastirčák, predicador de la Iglesia de los Hermanos:

Las costumbres navideñas tienen su historia. Muchos de ellos nacieron de fuentes mucho más antiguas. La fuente de los belenes o belenes son las antiguas escenas del nacimiento de Jesús, conservadas en los Evangelios. Fueron pintados por los viejos maestros durante siglos. Los dulces belenes o los belenes hábilmente tallados son sólo un reflejo instintivo y un tanto infantil de la Navidad de los Evangelios. Si no estuvieran aquí, la agitación evangélica de la Navidad surgiría de nuestra hermosa paz navideña. La agitación de los Reyes Magos que vagan tras la estrella. El malestar de los gobernantes de Jerusalén, quienes estaban asustados por la noticia del nacimiento de Jesús. La agitación de María y José que huyen a Egipto ante el asesinato de los niños. Una Navidad así ofrecería temas de gran actualidad para nuestro mundo desgarrado por la agitación global.