En el programa “Mana muzika” de esta semana conocemos a la brillante personalidad de la radio letona, presentadora del legendario programa de radio “Mikrofons” y autor de varios libros. Liu Gulevski. Estamos hablando de voces de ópera que amaban en la infancia, de la época del “Mikrofon” y de música que evoca recuerdos y da plenitud… Además, mayo de este año también es un mes muy especial para Lia: el 17 de mayo, celebrará un cumpleaños hermoso y redondo….
Ilga Auguste: Sabiendo que su carrera radiofónica se desarrolla desde hace décadas en la encuesta de música popular entre los programas más queridos y escuchados “Mikrofons”, “Klasikas” quería saber no sólo sobre su propia relación con él. Queríamos saber si también hay música que escuchas, amas y disfrutas fuera de este nicho de la música pop letona, con el que tu trabajo directo ha estado relacionado durante muchos años: creando encuestas “Mikrofona”, dirigiendo ceremonias de premiación de canciones y en vivo. conciertos. Y lo que vemos en tu playlist es ópera y voces de ópera, éxitos de los 60, 70 y 80 y un poco de Bellacord eras. Pero el factor unificador de todo esto es la gran proporción de voces masculinas, lo que sugiere que eres un ser muy femenino. ¿Qué fue importante para ti incluir, mientras escribes, “en la selección de música favorita de Lia”?
Lía Gulevska: Principalmente probablemente
Lo más importante para mí era la ópera, aunque aquí la ópera no dominará. Pero Pavel y Silvia Kukuvas tuvieron tres hijos, y a nuestro padre le gustaba mucho la música de ópera italiana: en casa siempre tocaban Puccini, pero, por supuesto, Verdi, todos los cantantes famosos de la época, incluidos los del pasado: Caruso, Benjamino Giglio. , Tito Gobi, Stefano Mario del Mónaco, Mario Lanca. Crecimos con esta música en discos de vinilo sonando de fondo todo el tiempo, y supe cantar esas arias en italiano durante mucho tiempo.
“Rigoleto”, por supuesto, sobre todo. Y una historia especial es la de Tito Gobi, del famoso barítono de mediados del siglo pasado, que también fue un excelente actor, de quien, según me dijo personalmente en una entrevista radiofónica, Pēteris Gravelis, que también fue un excelente actor. y un excelente Rigoletto, aprendido de él.
Y primero escucharemos directamente el aria de Rigoletto “Cortigiani, vil razza dannata” de la ópera “Rigoletto” de Giuseppe Verdi, donde Tito Gobi interpreta esta aria. el aria desde el principio, porque la forma en que Tito Gobbia la retrata con su voz es algo fantástico. Esta voz tiene muchos matices: ira e ironía y odio y oraciones, porque esta es en realidad la página más trágica de esta ópera, donde el bufón de la corte Rigoletto, que siempre ha servido a su duque y ridiculizado a las mujeres a las que sedujo, a sus maridos y sus padres, de repente se entera de que él mismo ha sido víctima del secuestro de su propia hija, y su ira estalla en medio del aria: “¡Vicegeneración, maldita! Entonces dime, ¿qué te dieron para mi vergüenza?”
Y es más, si hablamos del Rigoletto de Verdi, al final es el cuarteto imbatible, ¿no? Esto es lo más hermoso que conozco de la música de ópera… Pero Tito Gobi también protagonizó muchas películas de ópera, donde actores famosos actuaban junto a él y sus papeles eran cantados por dobles, mientras que Gobi siempre actuaba él mismo, y en aquella película desempeña tres papeles, incluso diametralmente opuestos entre sí, porque un gran, gran barítono…
Se dice que Tito Gobi no sólo fue cantante y no sólo actor de cine, sino que también creó esculturas, escribió poesía, cuentos, pintó retratos y paisajes, e incluso cuando construyó su propia casa, fue el arquitecto de esta. ¡casa! Entonces una personalidad muy versátil. Pero realmente, escuchar la forma en que canta me pone la piel de gallina.
También se te pone la piel de gallina cuando canta Jāgo, y no sólo canta. Esa representación… nunca he visto nada más brillante en mi vida.
Lia, ¿cómo debería ser la música para hacerla tuya?
En primer lugar, sonoro, melodioso, perfectamente interpretado. Para que llegue a mi corazón.
Cuando recibiste la invitación de “Klasikas” para participar en el programa “Mana muzika”, ¿tuviste que pensar y calcular durante mucho tiempo?
¡Espera, podría escribirte dos páginas más! (reír de buena gana). Pero bueno, estos son los que se escriben con la sangre del corazón. Ya se ha dejado de lado otra obra, y creo que tampoco hoy las tocaremos todas. Pero no, no tuve ningún problema.
La próxima voz que escucharemos será la del tenor Mario Lanza en el tema “Porque vienes a mí”. ¿Por qué elegiste esto?
También interpreta esta canción en la película “El gran Caruso”. Por supuesto, también podría elegir una ópera, pero de alguna manera pensé que tal vez ésta debería representarse, porque por todo lo que canta, ésta también es maravillosa.
Hasta cierto punto es una figura trágica, no sólo por el trágico final de su vida en Roma, sino también porque sólo cantó en una ópera una vez en su vida… Luego hubo películas, hubo mucha popularidad. y la historia de que su voz era “muy parecida a la voz de Caruso”.
He escuchado las grabaciones de Caruso. Pero claro, la tecnología del sonido no era así, y los profesionales que decían eso – que Lanca es como Caruso – definitivamente sabían de lo que estaban hablando.
Sí, porque Lanca ya aprendió a cantar escuchando las grabaciones de Caruso.
Es más, sólo desde los sesenta años, no desde los tres, alguien le ha enseñado. Fue hijo de inmigrantes italianos en América, y allí también tuvo mayor aceptación y popularidad. No puedo responder cuántas veces he visto El gran Caruso: cuando quiero alejarme de la vida cotidiana, lo encuentro rápidamente en Internet y lo miro.
Lo que sea, y escuchar esa voz realmente te hace creer por qué Mario Lanza era un rompecorazones de Hollywood. Al iniciar el programa, nos centramos en tus recuerdos de infancia. ¿Pero cuáles son las variaciones adicionales del tema “La ópera en mi vida”? Hoy, antes de grabar en el estudio, dijiste que le habías regalado a tu nieto una entrada para la ópera “Carmen” y que es un poco tu tradición regalar entradas para grandes cosas.
Mi padre le regaló las entradas para el concurso “Carmen”, lo cual me alegro mucho. Pero sí le doy entradas para la ópera por su cumpleaños. Hemos estado en “Rigoletto”, también vimos la excelente actuación de “Madama Butterfly”, que fue realmente maravillosa con toda la escenografía anterior, la primera, restaurada, y le gusta. También le gusta escuchar “Traviata”, la vive con el corazón.
¿Qué le dijiste antes de ir a “Carmen”?
Le conté un incidente muy interesante que yo mismo viví en mi infancia, viendo una transmisión en vivo desde el Teatro Bolshoi, donde fue invitado Mario del Mónaco, el estreno de “La Scala” de Milán durante la Unión Soviética: cantó José y Carmen. fue la diva del Teatro Bolshoi, Irina Arkhipova.
En el segundo acto, tras la famosa “Aria de la flor”, hubo un gran aplauso. El techo de la ópera casi se levanta y vi con mis propios ojos lo que pasó después de 23 minutos cuando el director levantó las manos y Mario del Mónaco repitió el aria por segunda vez.
Una vez le pregunté a Ingu Peterson si conocía algo similar en la historia de la música de ópera. Dijo que sin saberlo, tal vez ya sea… Realmente lo vi con mis propios ojos. Y después de eso, Mónaco quedó tan satisfecho con su Carmen que invitó a Irina Arkhipova a acompañarlo en una gira por toda la Unión Soviética. Pero es un precedente bastante interesante en la historia de la música de ópera. Porque las arias de ópera no se repiten en las representaciones de ópera.
La siguiente canción de tu lista es Tom Jones. Nunca me enamorare de nuevo. ¿No fuiste al concierto de hace diez años cuando Tom Jones visitó Riga?
Yo tampoco lo era. Pero con ese “Di Laila” ya sabes, Ilga, cómo fue. Creo que lo transmitían cinco, seis, siete veces al día en nuestra radio. Después se dictó orden para limitarlo, porque ya no se podía hacer… (smetropasillos)
Sólo recientemente me di cuenta de que no es afroamericano, sino un galés que todavía vive en el Reino Unido y actuó en el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel en 2012 y ha ganado numerosos premios tanto como mejor cantante como por su contribución a la música.
Nómbrame alguien que no viva con Tom Jones ni siquiera hoy…
Al escuchar esta canción, quiero decir: ¡oh, qué dulces recuerdos! Sensaciones muy agradables. Lía, ¿cómo escuchas música? ¿La necesitas también como música de fondo o prefieres disfrutar de la música en un concierto?
Realmente disfruto escuchar en casa. ¡Y las posibilidades son infinitas ahora gracias a Internet! Hay piezas que me pongo al menos una vez por semana. La misma aria de Jago. Pero casi no tanto por Verdi como por el propio Tito Gobi. Agrego trabajos tanto en segundo plano como especialmente. En realidad me gusta disfrutar.
Esta lista no incluye a Imanta Skrastiņa, pero ¿cómo canta? [Raimonda] Paula “Cuando sopla el viento en el bosque”: No tengo palabras para describir mis sentimientos, lo que siento cuando lo miro a los ojos… Pero la música es muy necesaria y necesaria para mí. Considero que la música es curativa.
La siguiente canción que escucharemos es “Cae la nieve más blanca” compuesta por tu hermano menor Adriana Kukuvas. ¿Cuál es tu historia sobre esta canción?
Se supone que la canción es triste, y tal vez no sea el momento adecuado para tocarla a principios de mayo, pero… no ha habido un solo concierto de “Minuet” – y “Minuet” cumplió 55 años el año pasado – donde esta canción no hacía falta repetirla…
Es una canción muy querida para mí… La canción fue creada cuando nuestro abuelo, el padre de nuestra madre, Jurgens Zutis, y Adris murieron repentinamente. [Lias brāis Adrians Kukuvass – red.] al día siguiente tocó durante tanto tiempo en el piano la Marcha de luto de Chopin y la Sonata a la luz de la luna de Beethoven que de repente le estalló esta melodía… Y entonces vino una coincidencia muy interesante, porque en la vida no hay coincidencias.
Cuando era joven, tuvimos la oportunidad de vivir juntos en la misma casa con Jānis Peter por un tiempo, y mi hermano pequeño vino a visitarme. Me casé hace poco, escribió entonces Jānis, “Millstone” ya estaba lista y tradujo a Yevgenia Yevtushenko.
Había salido el libro de Yevtushenko “El vuelo de los aviones” traducido por Jānis Peters, estaba en nuestro piano, y cuando Adris tocaba esos latidos en memoria de su abuelo, Jānis Peters se levantó, tomó el libro, lo abrió y “El Las nieves más blancas están cayendo” abrió para él… La melodía ya estaba ahí, las palabras estaban ahí. ¡Mira cómo es!
Literalmente, al año siguiente, Andris Kronbergs fundó “Minueta”. Nuestro abuelo falleció a principios de enero, pero en otoño o incluso primavera había un programa juvenil “Ko tu proti?” en televisión, al que también fue invitado el recién fundado “Minueto”, que obtuvo el primer lugar con esta canción. El presidente del jurado fue el compositor Pauls Dambis. Hasta el día de hoy todavía recuerdo cómo nos sentábamos en casa, mirábamos todo, vivíamos juntos, y él dijo: bueno, es un hecho tan admirable que un chico tan joven pueda escribir una canción así… Por eso me gustó tanto. mucho, y también dijo Jēkab Jančevskis- que la mejor música surge de la tristeza.
Más en la grabación de audio.
Una selección de la música favorita de Lia:
Giuseppe Verdi – Aria de Rigoletto Cortesanos, raza vil y maldita de la ópera “Rigoletto” / cantada por Tito Gobi
Guy D’ Hardelot – Porque vienes a mí / dzied Mario Lanca
Autor desconocido – Nunca volveré a enamorarme / cantada por Tom Jones
Adrians Kukuvas (poesía de Yevgeniy Yevtushenko adaptada a Jānis Peters) – “Caen las nieves más blancas” / grupo “Minueto”
Ivars Vigners (letra de Jānis Peters) – “Canción dorada” / cantada por Ingus Pētersons
Uldis Stabulnieks (poesía de Kntuts Skujenieks) – “Mist blues” / cantada por Viktors Lapčenoks
Oskars Strok – “No me dejes” / Mariss Vētra canta
Charles Aznavour – “Ayer cuando era joven” / cantada por Roy Clark
Latvijas Radio te invita a expresar tu opinión sobre lo que escuchaste en el programa y apoya las discusiones entre los oyentes, sin embargo, se reserva el derecho de eliminar comentarios que violen los límites de una actitud respetuosa y un comportamiento ético.
2024-05-01 18:08:58
1714752547
#música #curativa #legendaria #personalidad #radio #autora #libros #Lia #Guļevska #LR3 #Latvijas #Radio
:quality(70):focal(1745x1770:1755x1780)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/UIRNKYGT7RDPVNLPRT3YZE263U.jpg?fit=300%2C300&ssl=1)
