La NRA inició una auditoría fiscal de la iglesia, el Santo Sínodo saltó

Este parece ser sólo el segundo intento del Estado de tener una idea ligeramente mejor de lo que posee el BOC y cuáles son exactamente sus ingresos en efectivo.

14 de enero de 2024Domingo, 19:30

Autor: Flagman.bg

Los metropolitanos explican que el fundador de la Iglesia Ortodoxa es “el mismo Jesucristo” y por eso la NAA no puede ser auditor del BOC

Dos cosas son seguras en la vida: la muerte y los impuestos. Un hecho indiscutible del que parece que ni siquiera la Iglesia Ortodoxa Búlgara (BOC) puede escapar. Más especiales son las relaciones con el más allá de la institución más antigua de la historia búlgara, al igual que con el Estado. La iglesia tiene su propia contabilidad y su propio registro de propiedad (que no se sabe si realmente existe), pero esto no le impide recibir financiación del Estado, así como de fondos europeos, sin dar cuenta de ello, escribe Kapital.bg.

En lo que respecta a los impuestos, sin embargo, se pone a prueba la idea del Santo Sínodo de que puede cubrir todo con el secreto eclesiástico. A partir de noviembre de 2023, se está llevando a cabo una auditoría financiera del BOC, confirmó la Agencia Nacional de Ingresos (NAA). La revisión tiene como objetivo establecer las obligaciones por impuesto de sociedades para el período 2017-2022.

Este parece ser sólo el segundo intento del Estado de tener una idea un poco mejor de lo que posee el BOC y de cuáles son exactamente sus ingresos monetarios. La primera se completó hace exactamente una década, en 2013. El objetivo de la primera revisión era establecer las obligaciones del BOC en materia de impuestos sobre la renta de las personas físicas y sobre las rentas procedentes de contratos de trabajo y relaciones jurídicas asimiladas a ellas.

Y el Estado definitivamente tiene motivos para estar interesado en cómo el BOC adquiere y gasta dinero. En 2020, la subvención estatal para la Iglesia aumentó a 26 millones de BGN al año, y el presupuesto para 2024 prevé otro aumento a 38,4 millones de BGN. Una referencia muestra que sólo en los últimos tres años el BOC recibió alrededor de 111 millones de BGN. BGN del DF “Agricultura” y del presupuesto estatal.

Según datos oficiales de APIS, los asegurados en todas las regiones metropolitanas y diócesis, así como en el Santo Sínodo, suman 1.885 personas, lo que la sitúa entre los 50 principales empleadores del país. El mayor número de personas empleadas es la metrópoli de Sofía con 450 personas y la metrópoli de Plovdiv con 365 personas. Un control realizado por “Capital” hace un mes mostró que sólo dentro de la ciudad de Plovdiv la diócesis posee decenas de propiedades que probablemente alquila, no todas con contratos registrados.

Tengamos respeto mutuo

El Santo Sínodo ha reaccionado a la revisión enviando una carta de siete páginas a la NRA, en la que define la revisión no sólo como inconstitucional, sino también como un riesgo para la seguridad nacional.

“Las ocho cuestiones relativas a la forma de financiación del BOC-BP, sus gastos, la forma de organizar la actividad y la contabilidad y el acceso a sus documentos, representan un intento inadmisible e inconstitucional de interferir en la organización interna de la Iglesia Ortodoxa Búlgara – el Patriarcado búlgaro. El control de los estados financieros significa literalmente control de las instituciones religiosas individuales, lo que genera dudas sobre si este no es el verdadero objetivo de la auditoría”, escribió en el documento que presentó como parte de los documentos presentados para la auditoría de la ARN. Fue firmado por el obispo de Melnysh y secretario del Sínodo, Gerasim.

Los metropolitanos explican que el fundador de la Iglesia ortodoxa es “el mismo Señor Jesucristo”, y en las relaciones con el Estado búlgaro “se alternaron períodos de persecución por parte del Estado con períodos de convivencia pacífica”. “La historia también demuestra que las relaciones democráticas entre el Estado y la Iglesia, con respeto mutuo y garantía del derecho de la Iglesia a su autogobierno, son una garantía de la seguridad nacional en Bulgaria”, dice la carta publicada en faktor.bg. sitio, y por la Agencia Nacional de Estupefacientes han confirmado que este texto ha sido recibido y es auténtico.

¿El alquiler es una donación?

Un vistazo rápido al sitio web del Ministerio de Finanzas muestra que el impuesto de sociedades se aplica a “los beneficios de las personas jurídicas nacionales, que no sean comerciantes, incluidas las organizaciones religiosas, de transacciones en virtud del art. 1 de la Ley de Comercio, así como del arrendamiento de bienes muebles e inmuebles“.

“La experiencia del cisma de casi veinte años en Bulgaria demuestra que cualquier injerencia del Estado en los asuntos internos de la Iglesia tiene graves consecuencias tanto para la Iglesia como para el Estado mismo. La experiencia histórica muestra también que siempre que el Estado intentó ejercer controlar la actividad de la Iglesia o modelar la vida interna de la Iglesia según sus criterios seculares, esto ha terminado en fracaso”, dice la carta del Santo Sínodo al Congreso Nacional del Pueblo, que cita incluso al Concilio de Antioquía.

Dado que en la carta se mezclan historia, religión y derecho, “Capital” pidió consejo al experto en derecho eclesiástico Prof. Dr. Dilyan Nikolchev sobre este conflicto sobre los impuestos eclesiásticos. Nikolchev refutó la carta del Sínodo en varios lugares, resumiendo que “en una frase, desde un punto de vista jurídico y eclesiástico, es una interpretación insostenible y profundamente errónea”.

Una de las principales objeciones del Sínodo, como se desprende de la carta, fue contra los ingresos procedentes de alquileres, que pensaban que no eran ingresos sino dotaciones. “Es inadmisible comprobar todos los bienes del BOC-BP y los estados financieros relativos a los alquileres, que para la iglesia no podrían calificarse como actividad económica. Los bienes y alquileres de ellos, que la legislación secular podría calificar como frutos civiles, son donados por personas fieles para apoyar a la iglesia, y no para obtener ganancias como los comerciantes en el sentido de T3, que están sujetos a impuestos. Los alquileres de propiedades donadas por personas religiosas son donaciones voluntarias y están destinadas únicamente al autoabastecimiento de la iglesia. separados del BOC estatal – BOC, estos alquileres no deben generar un beneficio sujeto a impuestos”, afirma el documento enviado a la Agencia Nacional de Ingresos.

El profesor Nikolchev refuta esta opinión. “El alquiler de repente – según lo entiende el Sínodo – se convierte en donaciones de personas de fe. El Sínodo omite el texto del artículo 19, apartado 2 de la Constitución, que dice: “La ley crea y garantiza a todos los ciudadanos y personas jurídicas la misma condiciones legales para la actividad económica”, afirma el abogado.

Según él, aunque la Ley de Religiones (LA) establece la libertad y la igualdad de las religiones y que las instituciones religiosas están separadas del Estado, también es importante señalar, que, según ЗВ, las creencias religiosas no son motivo para negarse a cumplir las obligaciones establecidas en la Constitución y la ley, y que las instituciones religiosas son personas jurídicas.

“Es importante subrayar esto, porque según la lógica de la ley, las personas jurídicas son iguales en derechos a los individuos, es decir a los ciudadanos, en lo que respecta a los derechos de propiedad (…) En otras palabras, es cierto que La Constitución de la República de Bulgaria y la ley especializada en el ámbito de las religiones (ZV) declaran que las instituciones religiosas están separadas del Estado, pero cuando son personas jurídicas esto significa que se les asigna la capacidad de personas jurídicas, como cualquier entidad conjunta. -sociedades anónimas o personas jurídicas sin fines de lucro, con la diferencia de que el BOC recibe el estatus de persona jurídica en virtud de la ley sobre confesiones religiosas”, añade Nikolchev.

Los apartamentos no son iconos

Hay una razón seria para que el BOC se preocupe por revisar su bolsillo inmobiliario. “Gestionar las propiedades de la metrópolis de Plovdiv es como ser alcalde. Sólo en Plovdiv hay más de 50, sin mencionar las demás zonas. Esta propiedad requiere gestión”, resumió el ex alcalde de Plovdiv Zdravko Dimitrov en “24 Chasa” la semana pasada mes. poco después de asumir el cargo de administrador de las propiedades de la metrópoli de Plovdiv.

En su declaración a la NRA, el Santo Sínodo afirma que según su interpretación de la ley, la NRA no puede ser auditora del BOC. “Si el Estado impide a la Iglesia utilizar los bienes eclesiásticos según su finalidad, impide el culto mismo.”

Lo único que los metropolitanos reconocen que el Estado puede controlar son “los fondos procedentes de la subvención estatal para la remuneración de los sacerdotes”, para lo cual existe una orden expresamente prevista en la Ley especial sobre las Religiones. Sin embargo, controlar los estados financieros de las metrópolis significaría “un control sobre la propiedad, que se forma principalmente a través de donaciones y legados. Tal control sería una violación de la Constitución y una contradicción con las decisiones constitucionales citadas”, afirma la carta.

Según el experto en derecho eclesiástico, existen dos tipos de bienes eclesiásticos. Los primeros, las res sacrae, están destinados directamente al propio Servicio Divino e incluyen cosas como el templo, el altar, los antimins, el Evangelio, las cruces, los iconos, etc. El segundo tipo de bienes, que están sujetos a inspección por parte del Consejo Nacional. Agencia Tributaria, es res ecclesiastici y se refiere a bienes inmuebles que sirven para satisfacer las necesidades de la Iglesia, como cubrir los costos de realización del culto, para el mantenimiento de los miembros de la iglesia, etc.

“Es cierto que las instituciones religiosas ocupan una posición especial en vista del marco jurídico especializado de nuestro país: no están reguladas por leyes especiales como la Ley de Sociedades Comerciales, la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada, la Ley de Asociaciones Cooperativas, etc. , pero están subordinadas a un trato diferente al de las personas jurídicas sin fines de lucro, mediante las disposiciones del Código Civil”, señala Nikolchev, pero recuerda que la ley establece específicamente que cuando las confesiones religiosas se benefician de preferencias, están sujetas a una auditoría financiera independiente, tal como se prevé para las personas jurídicas sin fines de lucro.

El profesor cita a ZV, según el cual la propiedad de las confesiones religiosas puede incluir “derechos de propiedad y derechos reales limitados sobre bienes inmuebles, frutos de la gestión de la propiedad, incluidos alquileres, beneficios o dividendos de la participación en sociedades comerciales o asociaciones de sociedades comerciales, propiedad de bienes muebles, incluidos valores, derechos en virtud de la Ley de derechos de autor y derechos conexos, ingresos de subsidios gubernamentales, donaciones, legados, etc. Las religiones registradas tienen derecho, para sus necesidades, a producir y vender cosas relacionadas con sus actividades de adoración, rituales y ritos. “.

Es sobre estos derechos reales enumerados sobre los que la ANR tiene derecho a realizar inspecciones, como lo hace con cualquier entidad jurídica sin fines de lucro.

2024-01-14 18:56:15
1705262705
#NRA #inició #una #auditoría #fiscal #iglesia #Santo #Sínodo #saltó