Los Astros ganan su primer juego en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, acabando con la racha de los Rangers en la postemporada

ARLINGTON — La racha de siete victorias consecutivas de los Rangers en la postemporada llegó a su fin la noche del miércoles en el Globe Life Field, cuando los Astros respondieron y consiguieron su primer triunfo en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

En la temporada regular, los Rangers dejaron récord de 50-31 en casa, mientras que los Astros jugaron para 51-30 en la ruta. Houston se impuso en el primer enfrentamiento lejos del Minute Maid Park.

Los Rangers han sido un equipo irregular en la segunda mitad. Pero confían en que su experiencia les ayude a salir vencedores.

“Eso es algo que hemos hecho prácticamente todo el año”, dijo el tercera base Josh Jung. “Hemos tenido altibajos. Estamos donde estamos y somos quienes somos gracias a nuestra resistencia”.

Incluyendo la temporada regular, los Astros han ganado seis encuentros consecutivos en el Globe Life Field y siete de ocho en total. Durante esa racha de seis victorias, han superado a los Rangers por 61 carreras a 33. Buscarán ganar dos más y enviar la serie de vuelta a Houston.

“Estuvimos cerca de ganar los dos primeros juegos”, dijo el manager de los Astros, Dusty Baker. “Estuvimos a un hit. Puede que no hayamos ganado, pero estuvimos a un hit de al menos empatar y ponernos por delante. Pero este equipo no se rinde. Sabemos que los Rangers tampoco se rinden. Y eso hace que sea una buena serie”.

El Juego 4 de la SCLA es esta noche a las 8:03 p.m. ET/7:03 p.m. CT en el Globe Life Field de Arlington.

¿Quiénes son los abridores?

Astros: José UrquidyLD
Al igual que el ganador del Juego 3, el dominicano Cristian Javier, el mexicano Urquidy se ha labrado un buen currículum en la postemporada y tratará de ampliarlo cuando reciba la pelota en el Juego 4. El derecho permitió dos carreras en 5.2 innings en la victoria sobre los Mellizos en el último juego de la Serie Divisional de la Liga Americana, y en ocho apariciones en los playoffs (siete como abridor), tiene una EFE de 3.64 en 42 innings. Urquidy ha lanzado en algunos juegos bien importantes desde que regresó de una lesión en el hombro derecho a principios de agosto.

Guardabosques: andres heaneyLZ
Heaney apareció por última vez en la postemporada en el Juego 1 de la SDLA en Baltimore, donde permitió una rayita en 3.2 actos. Durante la temporada regular, el zurdo puso una EFE de 4.15 en 34 juegos (28 aperturas), abarcando 147.1 episodios. Se enfrentó a los Astros cuatro veces en el 2023, todas como abridor, y le hicieron seis rayitas en 19.2 innings (EFE de 2.75).

¿Cuáles serán las alineaciones?

astros: Baker sacudió las cosas en el Juego 3 con Michael Brantley bateando segundo y Kyle Tucker bajando al sexto. Y funcionó. Los Astros batearon 12 hits y anotaron ocho carreras para imponerse. Enfrentándose a un zurdo como Heaney en el Juego 4, Brantley regresó a la banca y Chas McCormick fue incluido como jardinero izquierdo.

guardabosques: El manager Bruce Bochy cambió las cosas en el Juego 2 con el zurdo dominicano de los Astros Framber Valdez en el montículo y en el Juego 3 contra Javier. Pero con Urquidy abriendo el Juego 4, Bochy se quedó con gran parte de su orden del miércoles, con el novato Evan Carter en el puesto tres. El único cambio fue bajar un turno a Mitch Garver.

¿Quién está encendido y quién no?

astros: Yordan, Yordan, Yordan. El cubano Álvarez dio otro batazo clave en el Juego 3, un sencillo en el séptimo que impulsó dos carreras en la victoria de Houston por 8-5. Álvarez lidera las Grandes Ligas en esta postemporada con 11 carreras anotadas, y está bateando un ridículo .407/.467/1.148. Es el primer jugador desde Alex Rodríguez (Yankees, 2009) con más de cinco jonrones, más de 10 carreras impulsadas y 10 o más hits en los primeros siete encuentros de un playoff. El puertorriqueño Carlos Beltrán (Astros, 2004) es el único otro jugador que lo ha logrado.

Kyle Tucker todavía no ha despegado, pero bateó sexto en el Juego 3 y conectó un doblete en la novena entrada. Alex Bregman batea .185 en la postemporada.

guardabosques: Josh Jung registró su primer juego de dos o más jonrones en postemporada el miércoles, al registrar un bambinazo de dos rayitas en la quinta y otro en la séptima. Es el quinto jugador y el primer novato en la historia de la postemporada de los Rangers con un encuentro de múltiples vuelacercas y el primero desde el domincano Nelson Cruz, quien conectó dos cuadrangulares en el Juego 2 de la SCLA del 2011.

Corey Seager se ha enfriado un poco y se fue de 4-0 en el Juego 3. Lleva 9-1 en sus dos últimos encuentros.