Las autoridades sanitarias de España han reportado lo que parece ser el primer caso de transmisión de persona a persona de la cepa 1B de la viruela del mono (mpox) fuera de África.
El caso, publicado en la revista International Journal of Infectious Diseases (Volumen 163108224, febrero de 2026), describe a un hombre de 49 años que visitó una clínica en Madrid en octubre de 2025.
Los investigadores señalan que los grupos vulnerables, en particular los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, son los más afectados por este virus. También enfatizaron la necesidad de estar preparados para una posible transmisión local fuera de las regiones africanas, ya que la enfermedad zoonótica causada por el virus de la viruela del mono podría propagarse aún más.
Este es el segundo caso de mpox de la cepa Ib en España; sin embargo, el primero se presentó en un paciente con antecedentes de viaje.
El brote mundial de viruela del mono se registró por primera vez en mayo de 2022, con casos vinculados a viajeros procedentes de las Islas Canarias y España.
Según datos, España ha reportado más de 9,000 casos de viruela del mono, con 487 en 2025.
Desde agosto de 2024, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado la viruela del mono como una Emergencia de Salud Pública de Interés Internacional debido al riesgo de propagación internacional de la cepa Ib. A fecha de 8 de diciembre de 2025, la OMS declaró que todas las cepas del virus de la viruela del mono siguen circulando.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) informaron en diciembre de 2025 que se habían registrado más de 46,000 casos de la cepa I de la viruela del mono en varios países de África Central y Oriental.
Según la OMS y los CDC, la viruela del mono es una enfermedad prevenible mediante vacunación. Recibir las dos dosis recomendadas de la vacuna JYNNEOS® (MVA-BN®, IMVAMUNE®) proporciona la mejor protección contra el virus de la viruela del mono.
Los servicios de vacunación contra la viruela del mono se ofrecen en los Estados Unidos en los departamentos de salud y en clínicas de vacunación para viajeros.
