Staatstheater Darmstadt: producción con preguntas abiertas

nortePor supuesto que hay una explosión. Al final, un disparo debe sellar el destino de todos en esta obra y terminar el teatro de manera espectacular. Después de todo, la pistola con la que Sebastián está jugando desde el principio también está cargada. Entonces se produce un estallido y todos los deseos secretos, miedos y anhelos que conectan, dividen y encadenan tragicómicamente a estas cuatro personas en el escenario simplemente se disuelven en el humo. Podría pensarse que esto es agradable de ver en el Darmstadt Kammerspiele. Pero ya no hay drama en “Nosotros amamos y no sabemos nada” de Moritz Rinke, estrenada ahora en el Teatro Estatal.

Básicamente todo está ahí en esta pieza sobre dos parejas que en realidad sólo quieren intercambiar apartamentos por unas semanas; que primero se burlan unos de otros, luego se exponen y pronto se visten para poder Edward Albees Quizás me venga a la mente “Quién teme a Virginia Woolf”, así como “El dios de la matanza” de Yasmina Reza. Y, de hecho, los personajes (aquí la profesora de yoga Hannah, que debe enseñar a respirar a los banqueros suizos, allí su Sebastián, que se deja llevar por la vida con un suave sarcasmo, el informático Roman y la linda muñeca Magdalena) obviamente no son realmente el uno para el otro, pero son como ellos para una comedia creada.

Boulevard, ¿drama o comedia?

Pero la directora Judith Kuhnert no sabe qué hacer con ello. ¿Una drama? ¿Una comedia social? ¿Una velada animada y de suave humor en el bulevar? Y así, la velada, que dura menos de noventa minutos, permanece extrañamente indecisa. El original de Rinke, estrenado en el Schauspiel Frankfurt en 2012, ofrece buenas razones para cada lectura. Después de todo, Sebastian (Daniel Scholz) ya ha demostrado ser un intelectual de bolsillo con el escenario amarillo brillante rodeado de cintas publicitarias (Pascal Seibicke), mientras que su amiga Hannah (Edda Wiersch) apenas mantiene el lugar con sus cursos y da Roman (Aron Eichhorn) el macho manto y viril.

Entonces los conflictos están garantizados. Mientras tanto, Magdalena (al igual que Eichhorn, nueva en el conjunto: Berna Celebi) es ante todo la chica bonita y tonta que no puede parar de beber “Prosetscho” y bebe Roman y el mundo un poco mejor con cada vaso. ¿Pero de qué se trata? ¿Y qué quieren? Claro, superficialmente el asunto está claro. Roman quiere conectar el mundo, Magdalena quiere complacer a su marido, Hannah quiere tener un hijo lo antes posible y Sebastian en realidad sólo quiere quedarse donde está. Con sus libros. Y definitivamente no a Suiza con Hannah. ¿Pero qué quieren el uno del otro?

La tensión nunca se resuelve

Hannah von Roman, que no es ni la informática ni la mujeriego; Magdalena de Sebastián, que “podría haber sido un Dostoievski”, como dice Hannah, pero que sólo escribe sobre monos y gatos. Bueno, tal vez sólo quieran hablar, ser tomados en serio y comprendidos, ya que las parejas obviamente no se escuchan desde hace años; Quieren ser vistas y notadas o simplemente, como Magdalena, por fin quieren ir al mar. Es difícil saberlo con exactitud, ya que las parejas no revelan mucho sobre sí mismas. Y tal vez ni ellos mismos lo sepan con certeza.

Es una lástima que la producción no parezca confiar en la tensión latente, que nunca se resolvió del todo. Y quiere ayudar un poco a Hannah, Roman, Magdalena y al público. Por eso los personajes –ya se ha disparado el último tiro– tienen que explicarse en una especie de epílogo. “No amamos ni sabemos nada”, afirma esta obra de teatro. Y en el escenario eso sigue siendo una promesa. Pero en Darmstadt no puedes canjearlo.

Amamos y no sabemos nada.Staatstheater Darmstadt, Kammerspiele, próximas fechas los días 14, 20 y 26 de octubre, a partir de las 19:30 h.