Sunak elogia al rey Carlos de Gran Bretaña mientras se mantiene alejado de la disputa por la raza real

Rishi Sunak evitó comentar sobre una disputa racial en la realeza británica mientras elogiaba al rey Carlos por su participación en las conversaciones internacionales sobre el clima.

El primer ministro del Reino Unido se negó a comentar directamente sobre el nombre en un libro de dos miembros de la familia real británica que supuestamente habían planteado “preocupaciones” sobre el color de piel del hijo del duque y la duquesa de Sussex.

Las copias holandesas de Endgame de Omid Scobie fueron retiradas de los estantes en los Países Bajos el día de su publicación el martes, cuando se descubrió que habían identificado a dos personas que supuestamente habían cuestionado el tono de piel de Archie antes de que naciera.

Cuando se le preguntó sobre la controversia mientras volaba a Dubai para las conversaciones sobre el clima de la Cop28, Sunak dijo a los periodistas: “Según una convención apropiada y de larga data, no sería correcto para mí hablar de la familia real de ninguna manera”.

El primer ministro británico aplaudió al Rey, consciente del clima, antes del discurso de apertura de Carlos ante los líderes mundiales en la cumbre sobre el clima del viernes.

“Estoy encantado de que esté en Cop mañana; está haciendo un llamado a las armas en el discurso de apertura”, dijo el Sr. Sunak.

“Dice mucho sobre nuestro tipo de liderazgo como país el hecho de que tengamos a nuestro jefe de Estado allí, haciendo un llamado a las armas en el discurso de apertura, lo que dice mucho sobre el respeto que tiene sobre este tema en todo el mundo.

“Tenemos al jefe de Gobierno en mí y a nuestro jefe diplomático en el Secretario de Asuntos Exteriores. Hay muy pocos países que podrán decir lo que acabo de decir.

“Esto habla nuevamente de nuestro liderazgo en este tema y particularmente del largo historial de Su Majestad defendiendo este tema y estoy encantado de que mañana haga esta declaración tan importante”.

En una entrevista con Oprah Winfrey en 2021, Harry y Meghan alegaron que un miembro no identificado de la monarquía, pero no la reina Isabel II ni su esposo, el duque de Edimburgo, había planteado “preocupaciones y conversaciones sobre cuán oscura podría ser su piel cuando nazca”. ”.

Scobie afirma en su libro que dos personas, no una como dijo Meghan, hicieron el comentario sobre Archie, ampliamente interpretado como un comentario racista.

Scobie ha sido acusado de estar detrás de un “truco para vender libros” durante una entrevista televisiva en la que afirmó no haber nombrado nunca a los dos miembros de la realeza racial en su exposición.

El copresentador de This Morning, Craig Doyle, interrogó al periodista sobre su libro sobre la familia real y dijo que al público le parecía “extraño” que dos miembros de la monarquía, acusados ​​de racismo por los comentaristas, hubieran sido identificados en la versión holandesa de su libro.

Scobie dijo que escribió la versión en inglés de su libro, pero no habla los otros idiomas a los que fue traducido, “así que la única vez que oyes hablar del libro es cuando sale al dominio público. Estoy tan frustrado como todos”.

Afirmó: “Sin embargo, la realidad es que esta es información que no sólo yo conozco, los periodistas de Fleet Street conocen esos nombres desde hace mucho tiempo.

“Nunca he enviado un libro que tenga sus nombres, así que sólo puedo hablar de mi versión”.

El locutor Piers Morgan tomó la decisión de nombrar a la pareja en su programa TalkTV el miércoles por la noche, diciendo que el público británico tenía derecho a saberlo, ya que los lectores holandeses conocían sus identidades.

Más tarde, el sitio web Mail Online afirmó haber encontrado al traductor de la edición holandesa del libro, y el individuo le dijo al sitio web: “Los nombres de la realeza estaban allí en blanco y negro. No los agregué. Simplemente hice lo que me pagaban y eso fue traducir el libro del inglés al holandés”.