‘Zest for life’: dos ciudades irlandesas nombradas entre las 10 más amigables de Europa

“Según nuestros lectores, la ciudad portuaria es incluso más acogedora que la capital”, afirma la influyente marca de viajes.

“Este lugar tiene una gran personalidad, una escena culinaria apasionante, muchas cafeterías, galerías, museos y un mercado de alimentos emblemático”.

La lista de las ciudades más amigables de Europa es una de las varias categorías de los Readers’ Choice Awards de Conde Nast para 2023, que celebran la favorita de sus lectores. hotelescruceros, países, ciudades, trenes, aerolíneas, spas, islas y más.

Siena en Italia, descrita como “una ciudad vibrante llena de edificios medievales y una animada cultura de café”, encabeza la lista de las ciudades más amigables de Europa.

Las 10 ciudades más amigables de Europa 2023

1. Siena, Italia
2. Cork, Irlanda
3. Dublín, Irlanda
4. Helsinki, Finlandia
5. Belgrado, Serbia
6. Málaga, España
7. San Sebastián, España
8. Dubrovnik, Croacia
9. Bucarest, Rumania
10. Liubliana, Eslovenia

Irlanda también es nombrada el país más amigable de Europa y el noveno país más amigable del mundo en los premios 2023.

“Innumerables informes globales han calificado continuamente al pueblo de Irlanda como uno de los más amigables y acogedores para los visitantes del mundo, y nuestros lectores sienten lo mismo”, dice.

En un impulso para una ciudad que ha luchado con narrativas negativas Este verano, incluyendo ataques de alto perfil contra turistas, Dublín ocupa el tercer lugar en la lista de las ciudades más amigables de Europa.

“Dublín se siente cómodo con la juerga”, dice Condé Nast.

“Desde tocar el violín en la acera hasta una animada vida nocturna que continúa hasta altas horas de la madrugada, la capital de Irlanda combina a la perfección su entusiasmo por la vida con guiños a su historia radical en forma de monumentos, museos e historias contadas por extraños convertidos en amigos se encontraron en el camino”.

Dublín también ocupa el puesto número 5 en la lista Readers’ Choice de las “Mejores Ciudades” de Europa e Irlanda ocupa el noveno lugar en la lista de los “Países más amigables del mundo”, aunque ninguna ciudad irlandesa figura en la lista global de las “Mejores Ciudades”, encabezada por Victoria en Canadá.

Los premios también incluyen a Adare Manor, Ashford Castle y The Europe entre los hoteles nombrados en una lista de los 10 mejores complejos turísticos de Europa.

En los premios de este año los lectores votaron “por miles” en encuestas realizadas conjuntamente por las ediciones estadounidense y británica de Conde Nast Traveller, dicen los títulos.

Como en años anteriores, los ganadores reflejan las formas en que viajan sus votantes y los lugares que visitan. También pueden exponer a los ganadores a futuros visitantes valiosos.

“Si 2022 se trataba de volver a viajar, entonces 2023 fue el año en que recalibramos lo que era realmente importante”, dijo la revista al presentar los resultados.

“Pocos parecían haber desaparecido en el metaverso, prefiriendo encuentros de la vida real que van desde escapadas a la naturaleza fuera de la red hasta el lujo urbano bien conectado”.

Los listados completos se encuentran en la edición de noviembre de Conde Nast Traveller o en línea en cntraveller.com/readers-choice-awards.