5 canciones regionales de Lampung completas con letra, significado y traducción al indonesio

Más búsqueda Canciones folk Lampung completo con letra, traducción y significado? Este es el artículo correcto.

Lampung es una de las provincias de Indonesia rica en cultura, incluidas canciones regionales.

Entonces, aquí hay un resumen de algunas canciones regionales. Lampung completo con letra, significado y traducción en indonesio.

Al leer este artículo, conocerás la historia detrás de la canción, incluso si no hablas el idioma y no eres de Lampung.

Vamos, eche un vistazo, aquí hay cinco canciones regionales de Lampung con letras, traducciones y significados.

Lea también: 9 de las canciones regionales de Maluku más famosas con letras y significados, hay amor por las cacatúas

Lista de canciones regionales de Lampung

1. Tanoh Lado

La primera canción regional de Lampung es Tanoh Lado.

La letra de esta canción describe la riqueza natural que existe en Lampung desde la antigüedad.

El título Tanah Lado refleja el producto de pimienta negra que es el pilar del pueblo Lampung.

Letra de la canción Tanoh Lado:

Jak Ranau Tigoh es un ejemplo
Jak Palas Munggak Mit Bengkulu
Descargar MP3 Gunung Rimba Tiuh Pumatang Gratis
Las islas en Lawok Lepas

Bumiku Tanoh Lampung Kulawi
Panjak Wah-wah en el archipiélago
Tani Tukun Sangun Jak Jebi
Tanoh Lampung Tanoh Lado

Tocando la cuna del lenguaje
Nayah Sina Tanda Gham Kaya
Costumbres culturales
Sukatni Kaganga
Entonces Waghisan Jama-jama

Saludo a Jama Sai Tuha Raja
Punyimbang Sebatin Semerga
En Ghik Cempala Tiyan Sai Ngukha-ngukha
Tilik Tawai Sikam Kuliya

Traducción de la canción de Tanoh Lado:

De Ranau a Teladas
Desde Palas hasta Bengkulu
Las montañas selváticas del pueblo de Pematang
Islas en mar abierto

Mi zona es tu tierra de Lampung.
Se ve brillante en Nusantara
Agricultores diligentes desde la antigüedad.
La tierra de Lampung es la tierra de la pimienta.

Hay muchas costumbres e idiomas.
Mucho de esto es una señal de que somos ricos.
Las costumbres y cultura de la letra son kaganga.
Seamos un legado juntos

Discúlpate con el viejo rey.
equilibrio interior
Errores y equivocaciones de los jóvenes.
Pedimos que nos enseñen

Lea también: 7 canciones regionales famosas de NTT completas con letra y significado, ¿cuál te gusta?

2. Bumi Lampung

La próxima canción regional de Lampung es Bumi Lampung.

Bumi Lampung tiene un significado similar a Tanoh Lado.

La letra de Bumi Lampung habla de la diversidad de recursos naturales de Lampung, como su famoso pimiento y café.

Letra de la canción Bumi Lampung:

Sangun kak jak zaman ho
Lampung no es conocido
lo compraré apresuradamente
La lucha por el capital
Vaya que vista
Jak pinggegh Bahía de Lampung
Pek ulun brazo-soko
Pastos marinos de Gham en los picos de las montañas
La Tierra Ghuwa Jughai
Este es un gran símbolo
Lapah gham jamo-jamo
Guwai construyó la tierra de Lampung
La Tierra Ghuwa Jughai
Este es un gran símbolo
Lapah gham jamo-jamo
Guwai construyó la tierra de Lampung

Traducción de la canción de Bumi Lampung:

Desde la antigüedad
Lampung es muy conocido
Produce café y pimienta.
Entonces los comerciantes de capital se pelean por ello.
La vista es hermosa desde el borde de la bahía de Lampung.
La gente es de varias etnias.
Algunos viven en las montañas
Una tierra, dos tipos
Es un gran símbolo
Reunirse
Para construir la tierra de Lampung
Una tierra, dos tipos
Es un gran símbolo
Reunirse
Para construir la tierra de Lampung

Lea también: Conoce 8 canciones regionales famosas de Betawi, ¿cuál es tu favorita?

3. El más grande

A continuación, hay una canción titulada Cangget Agung.

Esta canción, creada por Syaiful Anwar, puede interpretarse como una gran ceremonia para realizar el gran baile.

Esta es una danza considerada sagrada por el pueblo de Lampung.

Letras de canciones de Cangget Agung:

Sessat Agung Sai Wawai
Talo butabuh tarei cangget
Gaweiadat tano tigeh cakak pepadun
Tradiciones culturales de Lampung
mi madre esta muy enojada
Japón, Garudano Rato Sebatin
Muy genial, muy genial.
barras mulei
Dilem kutomaro, dilem kutomaro
busanding mejjeng
Gawei tradicional de Lampung, Gawei tradicional de Lampung
Que estúpido
Lapah gham jamo-jamo
ngestareiken tradicional de Lampung

Traducción de la canción de Cangget Agung:

Bonita casa personalizada
El ritmo del baile
Fiestas tradicionales al paseo del pepadun
Tradiciones culturales de Lampung
Hay muchos tipos de bondad.
El trono, el águila corresponde a su posición.
Muy genial, muy genial.
Chica anfitriona tradicional
En el carro (trono), en el carro (trono)
Sentarse uno al lado del otro
Ceremonia tradicional de Lampung, Ceremonia tradicional de Lampung
Desde la antigüedad
Estemos juntos
Preservando las tradiciones de Lampung

Lea también: 6 canciones regionales de Yogyakarta completas con letra, significado y traducción

4. Lipang Lipang Dang

La próxima canción regional de Lampung es Lipang Lipang Dang.

Esta canción cuenta la historia de un joven que tiene el corazón roto porque su amante lo abandonó.

Letras de las canciones de Lipang Lipang Dang:

Lipang lipang dang lipang lipang dang ki lidang
Lipang lipang dang sakik lipang jak kundang
Yu yu payu yu payu kuterima
Yu yu payu yu payu kaya diya

Atakh gi atakh sanggi atakh giyau giyauan
Atakh gi atakh sanggi atakh giyau giyauan
Nuestro pulipang será nuestro pulipang más tarde.
Angon layau layauan
Nuestro pulipang será nuestro pulipang más tarde.
Angon layau layauan

Intersección de Wai awi kutadalom Baturaja
Intersección de Wai awi kutadalom Baturaja
Ghelom bingi mak pedom ghelom bingi mak pedom
Niku tebeba juga
Ghelom bingi mak pedom ghelom bingi mak pedom
Niku tebeba juga

Lipang lipang dang lipang lipang dang ki lidang
Lipang lipang dang sakik lipang jak kundang
Yu yu payu yu payu kuterima
Yu yu payu yu payu kaya dia

Wailima Pardasuka Tanjung Agung Kedundung
Wailima Pardasuka Tanjung Agung Kedundung
Ghadu de mak tungga ghadu de mak tungga
el pastor se ha ido
Ghadu de mak tungga ghadu de mak tungga
el pastor se ha ido

Tus saludos son gindam wai en el estómago de talos.
Tus saludos son gindam wai en el estómago de talos.
Un saludo señora, un saludo señora
No te preocupes por eso
Un saludo señora, un saludo señora
No te preocupes por eso

Lea también: 5 canciones regionales populares de Sumatra Occidental, aquí están las letras y las traducciones

Traducción de la canción de Lipang Lipang Dang:

no rompas
Estamos separados pero no lejos
no rompas
Duele estar separado de tu amante
Si bien, bien acepto
Sí, está bien, está bien, déjalo ir.

Atar Sanggi (Nombre de un lugar en la costa de Semaka)
Atar Sanggi (Nombre de un lugar en la costa de Semaka)
Nos separaremos más tarde, un sueño sombrío
Nos separaremos más tarde, un sueño sombrío

(Nombre de un lugar en la zona del clan Camino Lima)
Las noches oscuras no pueden dormir, tú también puedes imaginarlo.
Las noches oscuras no pueden dormir, tú también puedes imaginarlo.

no rompas
Estamos separados pero no lejos
no rompas
Duele estar separado de tu amante
Si bien, bien acepto
Sí, está bien, está bien, déjalo ir.

(Nombre de un lugar en la zona del clan Camino Lima)
Mucho tiempo sin verte, el sueño se ha hecho realidad.
Mucho tiempo sin verte, el sueño se ha hecho realidad.

No crees que esté tembloroso, el agua está en las hojas de taro.
No crees que esté tembloroso, el agua está en las hojas de taro.
Crees que no te lo pierdes, oh Dios mío, es difícil contenerse.

Área de lectura: Las 5 canciones regionales de Jambi más populares, completas con letra y significado, hay Injit-Injit Semut

5. Pung Kelapo Kupung

La última canción regional de Lampung en esta lista es Pung Kelapo Kupung.

A juzgar por la letra, esta canción habla de promesas incumplidas de amor y creencia en el destino.

Letra de la canción Pung Kelapo Kupung:

Pung pung kelapo kupung
Mordaza gek gek topai
Mulei nayah sai buhung
Promesa hace bebai
Corazón lak corazón kulak
Toma corazón badan asai
Mulei nayah sai estaba confundido
Dipikken sobre wawai
Lamon lak takdir
Makko sai dapok cowo
todas las almas gemelas
Dipengau sai kuaso

Traducción de la canción Pung Kelapo Kupung:
Coco vacío vacío
Mordido por una ardilla
las chicas mienten mucho
Prometí casarme. Oh, estoy mareado.
Mareos e inquietud
Muchas chicas están confundidas
Solo queda bien
si es el destino
No puedo decir nada más
Todos los partidos
Sostenido por el poder

Lea también: 6 canciones regionales del norte de Sumatra completas con letra y significado, ¿cuál es tu favorita?

Estas son varias canciones regionales de Lampung acompañadas de letras y traducciones. Esperamos que estas letras y traducciones puedan facilitarle la comprensión del significado de las canciones regionales de Lampung.