Crédito de la imagen: Detener el flujo de dinero / X
Cientos de activistas climáticos se reunieron el miércoles en la sede mundial de Citigroup en Nueva York para exigir al gigante bancario que deje de financiar a las empresas de combustibles fósiles. Las protestas se producen inmediatamente después de una audiencia, la primera de su tipo, en el Día de la Tierra, en la que activistas ambientales de todo el mundo se reunieron en Nueva York esta semana para condenar lo que llaman el racismo ambiental de Citigroup. Citibank es el segundo mayor financiador de carbón, petróleo y gas del mundo. “Siempre dicen: ‘Nos preocupamos por el planeta’. … Pero las acciones hablan más que las palabras”, dice Alice Hu, activista climática de New York Communities for Change. “Citibank ha invertido más de 332 mil millones de dólares en combustibles fósiles desde que se firmaron los Acuerdos de París en 2015”. También hablamos con Roishetta Ozane, una líder ambientalista negra de Sulphur, Luisiana, que ha estado liderando la lucha contra la expansión de los proyectos de gas natural licuado financiados por Citigroup en su comunidad. Ella dice que ha visto los impactos de tales proyectos en la salud de su propia familia. “Estoy luchando no sólo por mí y mi comunidad, sino también por mis hijos. Y al luchar por mis hijos, estoy luchando por los hijos de todos”, afirma Ozane.
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción apresurada. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es ¡Democracia ahora!, democracianow.org. Soy Amy Goodman, con Juan González.
Activistas climáticos se están reuniendo en la sede mundial de Citigroup aquí en Manhattan para exigir que el banco deje de financiar a las empresas de carbón, petróleo y gas. Las protestas se produjeron inmediatamente después de una audiencia, la primera de su tipo, en el Día de la Tierra, en la que activistas ambientales de todo el mundo se reunieron en Nueva York esta semana para condenar el ambientalismo de Citigroup, lo que ellos llaman “racismo ambiental”. Citibank es el segundo mayor financiador de carbón, petróleo y gas del mundo.
Nos acompaña aquí en nuestro estudio de Nueva York Roishetta Ozane, una líder ambiental negra de Sulphur, Luisiana, que ha estado liderando la lucha contra la construcción de GNL financiada por Citibank en su comunidad. Es la fundadora y directora del grupo de justicia ambiental The Vessel Project.
Historia relacionada
Los defensores de la justicia ambiental en Texas no están esperando a que Biden, ni a nadie más, los salve.
Muchas gracias por estar con nosotros. Bienvenido de nuevo a ¡Democracia ahora!, Roishetta. En un momento vamos a intentar ir directo a esa protesta de Citigroup en las calles. Pero, ¿puede explicarnos de qué se trata esta reunión y qué exige usted de Citigroup?
ROISHETTA OZANO: Sí. ¡Muchas gracias por invitarme.
Es simple. Citigroup es la institución financiera más grande, la segunda más grande, que respalda proyectos de gas natural licuado a lo largo de la costa del Golfo de Luisiana y Texas. Y por eso estamos aquí exigiendo que Citibank deje de financiar estos proyectos.
JUAN GONZÁLEZ: ¿Y puede hablarnos de los problemas de salud que su propia familia y comunidad han estado experimentando debido a las instalaciones de gas natural licuado en su área?
ROISHETTA OZANO: Sí. Tenemos tres de los proyectos de gas natural licuado actualmente operativos en nuestra comunidad. Estos proyectos emiten cosas como metano y otras contaminaciones químicas. La exposición prolongada a ese tipo de emisiones químicas causa cosas como asma, eczema y cáncer, cosas que mis hijos padecen. Dos de mis hijos tienen asma. Algunos de ellos tienen eczema. Mi propia hermana se encuentra actualmente en remisión del cáncer. A mi hijo recientemente le diagnosticaron epilepsia. Y al viajar a un médico fuera del estado, nos enteramos de que la contaminación industrial le está provocando más convulsiones. Así que estoy luchando no sólo por mí y mi comunidad, sino también por mis hijos. Y al luchar por mis hijos, estoy luchando por los hijos de todos.
AMY BUEN HOMBRE: Roishetta, ahora vamos a ir a las calles de Nueva York, donde Alice Hu de Comunidades para el Cambio de Nueva York, una de las principales organizadoras, se une a nosotros desde la entrada principal de la sede de Citigroup. Alice, ¿puedes describir la escena allí, quién está ahí fuera y qué planeas hacer?
ALICIA HU: Cientos de manifestantes están hoy aquí bloqueando todas y cada una de las entradas de la sede mundial de Citigroup en estos momentos. Hemos impedido que los empleados entren por la puerta principal. Hemos impedido que los empleados entren por las puertas laterales y traseras. La razón por la que lo hacemos es porque Citibank es el segundo mayor financiador de combustibles fósiles del mundo. Nosotros tratamos [inaudible]. lo hemos intentado [inaudible], compartiendo nuestras historias, compartiendo cómo las comunidades de primera línea están siendo asesinadas por proyectos de combustibles fósiles. No han escuchado, razón por la cual estamos recurriendo a una desobediencia civil masiva, sostenida y no violenta para que respondan a nuestras demandas.
AMY BUEN HOMBRE: Y Alice, ¿cuál es la respuesta de Citibank?
ALICIA HU: En el pasado, cuando hicimos otras protestas como esta, cuando enviamos peticiones, cuando recibimos representantes de líderes, de organizaciones comunitarias, siempre decían: “Nos preocupamos por el planeta. Nos preocupamos por sus comunidades. Estamos escuchando”. Pero las acciones hablan más que las palabras. Citibank ha invertido más de 332 mil millones de dólares en combustibles fósiles desde que se firmaron los Acuerdos de París en 2015. No nos han escuchado. No están respondiendo a nuestras demandas. Y es por eso que estamos dando el siguiente paso. Vamos a mantener la desobediencia civil no violenta y la presión hasta que escuchen, hasta que respeten a las comunidades, hasta que dejen de matarnos.
JUAN GONZÁLEZ: Quería preguntarle: en enero, la administración Biden anunció una pausa en la revisión de las solicitudes para instalaciones de GNL. ¿Cómo se ve esta pausa sobre el terreno en este momento?
ALICIA HU: Creo que fue un buen primer paso. La pausa debe hacerse permanente. Y, de hecho, es necesario detener toda expansión de los combustibles fósiles en todo el mundo. Creo que Citibank debe seguir el ejemplo del movimiento climático, de las personas sobre el terreno que han presionado con éxito a Biden para que haga esa pausa. Citigroup también debe dar el siguiente paso: dejar de financiar los propios combustibles fósiles, dejar de financiar la expansión del GNL.
AMY BUEN HOMBRE: Quiero volver a Roishetta por un momento. ¿Qué opina de la advertencia de las Naciones Unidas a Citibank sobre violaciones de derechos humanos relacionadas con la expansión de los combustibles fósiles, Roishetta?
ROISHETTA OZANO: Citibank continúa violando los derechos indígenas, los derechos humanos, cuando continúa financiando estos proyectos. Y por eso estamos aquí. Exigimos que Citibank haga lo mismo, siga el comienzo del presidente Biden de suspender la revisión de estas solicitudes y detenga la financiación, porque lo que hemos aprendido es que si se permiten estos proyectos, si obtienen los permisos que necesitan, si no tienen la financiación ni el seguro, no pueden seguir adelante. Y así, al proporcionarles constantemente dinero para que se construyan estos proyectos, Citi está diciendo que no les importa esta pausa. Dicen que no les importa lo que les advierte la ONU. Van a seguir operando de la misma manera que lo han estado haciendo. Y eso sin preocuparse por ningún ser humano ni por la vida humana o sin tener en cuenta este planeta que todos compartimos.
JUAN GONZÁLEZ: Y, Roishetta, tus oficinas en Lake Charles sufrieron graves daños el 10 de abril por un tornado. ¿Y puede hablarnos de lo que se perdió y de la recaudación de fondos en la que participa para reconstruir la oficina de The Vessel Project?
ROISHETTA OZANO: Sí, claro. Entonces, donde vivo, en el suroeste de Luisiana, somos propensos a sufrir estos desastres naturales. Pero lo que hemos estado viendo en los últimos años son desastres inducidos por el clima debido a las emisiones de metano provenientes de estas terminales de GNL que se encuentran en nuestra comunidad. Hace apenas un par de semanas, el suroeste de Luisiana fue azotado por varios tornados, uno de los cuales destruyó por completo mi oficina de Vessel Project. Es un centro de recursos. Es donde educamos y empoderamos a nuestra comunidad para luchar contra estas cosas que constantemente entran, nos hacen daño y nos matan.
Hemos comenzado a recolectar artículos para distribuirlos a la comunidad, porque la temporada de huracanes comienza el 1 de junio. Ni siquiera es temporada de huracanes y ya estamos viendo aguaceros torrenciales. Ya estamos viendo tornados que se acercan a un ritmo que nunca antes habíamos visto. ¿Cómo será esta temporada de huracanes para nosotros este año? Estábamos tratando de preparar a la comunidad y perdimos todas esas cosas. Entonces, alguien sabe del trabajo que he estado haciendo y conocía las cosas que hemos estado recopilando en nuestra oficina, y decidió iniciar un GoFundMe para la organización, para que podamos reconstruir y seguir siendo ese recurso para la comunidad.
AMY BUEN HOMBRE: Roishetta Ozane, quiero agradecerte mucho por estar con nosotros, fundadora y directora del grupo de justicia ambiental The Vessel Project. Y gracias a Alice Hu de Comunidades para el Cambio de Nueva York, una de las principales organizadoras de la acción de hoy para cerrar Citigroup en Nueva York.
Cuando volvamos, se están celebrando en Washington conversaciones de alto nivel sobre migración entre Estados Unidos y Cuba. Hablaremos con el viceministro de Asuntos Exteriores de Cuba. Quédate con nosotros.
Únase a nosotros para defender la verdad antes de que sea demasiado tarde
El futuro del periodismo independiente es incierto y las consecuencias de perderlo son demasiado graves para ignorarlas. Nos quedan horas para recaudar los $12,0000 que aún se necesitan para garantizar que Truthout siga siendo seguro, fuerte y gratuito. Cada dólar recaudado se destina directamente a los costos de producir noticias en las que pueda confiar.
Por favor, da lo que puedas, porque al apoyarnos con una donación deducible de impuestos, no solo estás preservando una fuente de noticias, sino que estás ayudando a salvaguardar lo que queda de nuestra democracia.
Este artículo fue reimpreso por Truthout con permiso o licencia. No puede reproducirse de ninguna forma sin el permiso o licencia de la fuente.
2024-04-24 19:26:07
1714155539
#Activistas #climáticos #bloquean #sede #del #segundo #mayor #financiador #combustibles #fósiles #del #mundo
