Dawn French y Jennifer Saunders revelan el único boceto que se arrepienten de haber hecho

Por Laura Fox y Geraint Llewellyn para Mailonline

10:33 28 de diciembre de 2023, actualizado 11:32 28 de diciembre de 2023

amanecer francés y Jennifer Saunders han revelado el único sketch que “no deberían haber hecho” en su programa de comedia.

La pareja dejó a millones histéricos con su bbc Serie de sketches que satirizan una amplia gama de temas, desde películas hasta cirugía plástica.

Pero hablando en un documental para la serie Imagine… de la BBC, el dúo admitió que ambos se arrepienten de un sketch de 1988 en el que los veía disfrazarse de Katherine Hepburn y Ginger Rogers enfermas.

El dúo agregó que están “muy contentos” de haber realizado gran parte de su trabajo de comedia en los años 1980 y 90, porque ahora serían “cancelados”.

Jennifer le dijo a Alan Yentob: “Creo que en lo que respecta al humor, seguimos siendo los mismos, todavía vemos cosas en la televisión y desearíamos ser 30 años más jóvenes”.

Dawn añadió: “Sería difícil saber hoy en día cómo se puede satirizar algo por la sencilla razón de que te cancelarían ahora si todo fuera nervioso”.

Ya sabes, ahora todo el mundo tiene miedo. Estoy muy contento de haber hecho nuestra comedia en el momento en que la hicimos.

‘No es que estuviéramos particularmente nerviosos, pero no teníamos miedo de nada.

‘Ya sabes, habría intentado cualquier filosofía, cualquier persona con la que habría intentado fácilmente, porque, en parte porque no es con odio, en parte porque no hay veneno, espero, en ello.

Pero hay un pinchazo, ya sabes, ese es el punto. Para eso están aquí los comediantes.

Jennifer agregó que hay “muchos más filtros que atravesar” y está “segura” de que han ofendido a los espectadores en algún momento.

“Miré hacia atrás y pensé ”mmmm””, añadió, antes de notar el boceto de 1988 de su exposición de French y Saunders.

En el boceto, Dawn se disfraza de Ginger envejecida y sube al escenario en una silla para un “evento” en honor a la leyenda de Hollywood Fred Astaire.

Jennifer sube al podio como una Katherine anciana, y la estrella de Mamma Mia explica que interpretó la parte como si “tuviera Parkinson”.

Y añadió: “Hicimos un boceto en el que ella tenía Parkinson y creo que no deberíamos haber hecho eso”.

En el documental, Dawn también reveló que dejar su programa de bocetos con compañero de comedia jennifer después de que una parodia la dejara “humillada”.

La actriz recordó cómo la escena de 2008 con la cantante Anastacia la vio convertirse en el blanco de la broma antes de “llorar todo el camino a casa” y cancelar la serie después de una década.

Dawn explicó cómo la diseñadora de vestuario del programa ‘cayó de espaldas riéndose’ cuando la estrella de Vicar Of Dibley se vistió como la cantante estadounidense.

Diciendo: “Me miré en el espejo y pensé: “Sí, no es así, no es así como se ve Anastacia”. Pero en lugar de encontrarlo gracioso, simplemente pensé: “Oh, no me gusta”. .

Y agregó: “Sentí que no tenía el control de la comedia”. La broma era sobre mí. No lo había controlado de ninguna manera.

Jennifer, al escuchar la historia por primera vez dijo: ‘[I] “No te diste cuenta de que era tan dramático que decidiste terminar todo el acto”.

Dawn continuó: ‘Odié todo lo relacionado con el día y dije que nunca volvería a hacer eso. Nunca más me sentiré humillado así”.

“Podría haber estado hormonal, pero lo odiaba y nunca lo había odiado”.

Luego, Jennifer continuó diciendo que su programa había “terminado en la televisión mucho antes” del infame sketch en el que los jefes de la televisión “cancelaron todo”.

Sketch, con la marca Dawn, muestra un “juego de jóvenes”, mientras que su amiga dijo: “Pensamos que ya nadie nos quiere y la verdad es que necesitas un descanso”.

French y Saunders, escrita y protagonizada por la pareja, se emitió por primera vez en 1987 y los vio parodiar películas famosas como Titanic y El exorcista.

En el programa, Dawn rompió a llorar mientras habló sobre la muerte de su padre cuando tenía apenas 19 años.

Denys French sufrió depresión durante muchos años y trágicamente se quitó la vida en septiembre de 1977, a la edad de 45 años.

La actriz reveló que no estaba al tanto de la enfermedad de su padre, ya que él se la había mantenido en secreto a ella y a su hermano Gary, diciéndoles que sufría dolores de cabeza y que tenía que acostarse ocasionalmente.

Ella dijo: “Crecí con un hombre que era completamente alegre y alegre la mayor parte del tiempo y luego tenía lo que se conoce como “migrañas” en nuestra casa, donde papá dormía y las cortinas estaban corridas y solo tenías que tranquilizarse.

“Pero yo no lo sabía porque entonces él podría salir de eso y volver a estar perfectamente alegre”.

Hablando de su muerte, Dawn dijo que fue “impactante y espantosa” y la dejó tambaleante y “enojada”.

Ella recordó: ‘Una granada explotó dentro de nuestra familia, fue impactante y espantoso, fue lo peor que puedas imaginar.

“Y estaba furioso y enojado y lleno de pena por todo eso y conmoción a esa edad”.

Sin embargo, Dawn dijo que a medida que crecía aprendió de su madre la angustia que Denys había estado sufriendo y llegó a ‘perdonar’.

Visiblemente entre lágrimas, dijo: “A medida que crecí, comencé a comprender el lugar horrible e infernal en el que obviamente se encontraba, la lucha que había sostenido durante tanto tiempo y que tú perdonas”.

Dawn dijo que Denys había sido una gran fuente de confianza para ella y que siempre estaba fortaleciendo su autoestima.

Ella dijo: ‘Si eres una niña pequeña y gorda, podrías caer en una gran grieta de autoestima. Creo que sabía instintivamente que necesitaba una armadura.

‘Recuerdo que me detuvo cuando salía por la puerta y me dijo que era hermosa y que debía valorarme. Por eso siempre pensé que valía algo.

Se produce después de que Dawn revelara que estaba planeando un regreso a la pantalla chica.

Hablando en Tonight with Andrew Marr en LBC, Dawn dijo que espera que el programa se transmita a fines de 2024 o principios de 2025, y prometió que “luchará para que la gente sea tan ofensiva como quiera”.

Ella dijo: ‘Hay planes en marcha. No puedo contarte mucho al respecto en este momento. Pero a finales del año que viene o principios del año siguiente habrá una comedia de situación y estaré en ella”.

Dawn habló sobre el estado actual de la comedia y recordó cuántas dificultades ella y jennifer tenido para conseguir Absolutely Fabulous en las pantallas.

Ella dijo: ‘Recuerdo a Jennifer [Saunders] contándome lo difícil que fue hacer despegar a Absolutely Fabulous, porque sus personajes fumaban, bebían, se caían y eran completos idiotas.

“Pero ya sabes, todo parece tan suave ahora… Seamos inapropiados, vistamos de morado, vayamos un poco más allá y reímos de nosotros mismos cuando nos equivoquemos un poco”.

Cuando se le preguntó si la comedia se había vuelto “demasiado vainilla” en estos días, Dawn respondió: “No, porque hay de todo”. Hay de todo para todos. Lucharía con uñas y dientes para que la gente fuera tan ofensiva como quisiera.

‘¿Odio? No. Creo que sí sabemos cuando algo se cuela en una incitación al odio completamente inaceptable. Creo que todos sabemos cuándo ese es el caso.

Y, por supuesto, no tiene ninguna gracia. Esos son los hechos. Simplemente no es divertido para nadie excepto para la única persona que piensa que lo es, que normalmente ha perdido la cabeza.