Las tradiciones bunad noruegas parecen resistirse a la inflación y al menor poder adquisitivo.
El director de ventas y marketing, Esben Thyrum, muestra el E24 por las instalaciones de Norske Bunader en Smestad, Oslo. Foto: Stian Lysberg Solum / NTBPublicado: Publicado:
4. mayo
Desde hace 25 años, Norske Bunader suministra trajes nacionales al pueblo.
A través de sus seis tiendas en diferentes partes del país, ofrecen entre 120 y 150 bunads diferentes, además de plata bunad, zapatos, corbatas, camisas y horquillas para el cabello, por nombrar algunos.
– El período anterior al 17 de mayo es definitivamente para nosotros el feriado más importante y el período en el que hay mayor demanda aquí, afirma el director de ventas y marketing, Esben Thyrum.
– ¿A qué porcentaje de la facturación corresponde este período?
– Calculo que alrededor de dos tercios.
Leer en E24+
El fundador quebró: – En realidad estábamos en un buen lugar
– Cola para salir de la tienda.
En la tienda de Smestad, en Oslo, este día de abril reina la tranquilidad antes del ajetreo de la tarde. Sin embargo, los empleados van y vienen con trajes que suben a los sastres del segundo piso o bajan al sótano para que se los ajusten.
– La mayoría de la gente llega a partir de las 15:00 horas. Algunos años ha habido cola para salir de la tienda durante las horas de mayor actividad aquí. También sucede que llegamos a acuerdos fuera del horario de apertura, afirma Thyrum.
Hay días muy ocupados antes del 17 de mayo. Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
Marca alto tipo de cambio del dólar
La corona noruega tuvo un año débil en 2023. A pesar de los aumentos de las tasas de interés por parte del Norges Bank, la tendencia continuó en 2024.
Las monedas centrales como el dólar y el euro se encuentran ahora en niveles récord. Afecta a las empresas noruegas que compran bienes o servicios en el extranjero.
Los cimientos se completan y adaptan en Noruega. Pero el corte y el bordado se realizan en China. Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
Según Thyrum, para Norske Bunader lo más importante es el precio en dólares.
En el segundo piso de la tienda, diez sastres trabajan regularmente durante todo el año para completar y adaptar las prendas. Pero el corte y el bordado se realizan en China.
– Pagamos los servicios y el transporte en China en dólares. Por eso, el hecho de que el precio en dólares sea alto significa algo para nosotros, afirma el director de ventas y marketing.
A la espera de un mayor crecimiento
Sin embargo, las últimas cuentas disponibles muestran que la tienda bunad en el cruce de Smestad en Oslo tiene un funcionamiento sólido.
El beneficio anual aumentó a más de 14,5 millones de coronas noruegas en 2022, frente a aprox. 8,7 millones en 2021.
– Hemos notado un gran repunte después de la pandemia del coronavirus. Estaba claro que había muchas personas que tenían ahorros que podían utilizar, dice Thyrum.
La tienda vende muchos accesorios online. Hay joyeros y zapatos,…
1 de 4 Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
En el último informe anual disponible de 2022 se describe un aumento constante de la demanda. La empresa todavía esperaba un aumento, pero “a un ritmo más bajo que antes”, afirmó.
– ¿Notas que la gente en general tiene menor poder adquisitivo?
– En realidad, no mucho. La mayoría de las personas que vienen aquí están felices de haber ahorrado dinero por adelantado. O tienen abuelos que apadrinan. Nadie opta por algo que es importante para el bunad, pero es natural que con el tiempo se vayan añadiendo algunos accesorios, explica Thyrum.
Esto se aplica, por ejemplo, a las costosas hebillas y a los llamados “cinturones consorte”, que se componen de las llamadas tachuelas (piezas) de plata.
Una habitación llena de pilas de cinturones.
Abajo, en Norske Bunader, hay una sala separada para las pilas de cintas de Telemark que están listas para ser entregadas a los clientes. Bunaden también ha sido apodado Oslo 3-bunaden, en honor a un antiguo código postal en Oslo Oeste.
También es el bunad más caro que vende la tienda, según Thyrum.
El precio de una pila de cinturones de Telemark puede alcanzar las 60.000 coronas noruegas. Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
– Depende de los accesorios que elijas, etc., pero el precio puede llegar a 60.000 coronas noruegas, afirma.
No hay duda de que en los hogares noruegos hay grandes valores merodeando.
En 2017, la compañía de seguros If estimó el valor de los bunads noruegos en la friolera de 40 mil millones de coronas noruegas.
Tendencias opuestas
Camilla Rossing, directora del Instituto Noruego de Bunad y Trajes Folclóricos, dice que el bunad ha sido constantemente popular durante los últimos 20 años.
Al mismo tiempo, señala algunas tendencias nuevas, ligeramente contradictorias, en los últimos cinco años.
– Cada vez más niños quieren personificar o individualizar su ropa. También puede ser para que encaje mejor con su gusto estético. En muchos sentidos siempre hemos visto esto, pero creo que ahora van más allá que antes, dice Rossing.
Al mismo tiempo, el instituto tiene noticias de varias personas a las que les gusta heredar bunad, en lugar de adquirir uno nuevo.
– Otra tendencia positiva es el interés y el interés de los jóvenes por el clima, el medio ambiente y los textiles fabricados con materiales naturales. Se centran en la reutilización, la costura y están muy interesados en las artesanías tradicionales.
anterior
pantalla completa siguiente Las camisetas con bunads de flores se han vuelto populares.
1 de 2 Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
Más variedad que antes
La personalización es algo que también notan en Norske Bunader.
Thyrum explora una multitud de camisas florales en todos los colores del arcoíris.
– Se han vuelto muy populares. También lo son las camisas de seda en diferentes colores. No existen camisas que originalmente pertenezcan a los distintos tipos de vestimenta, sino que muchas optan por variar un poco.
– ¿Qué harás el 18 de mayo?
– Luego hay muchos que se toman un merecido día libre durante unos días, y luego vuelven a empezar las rebajas.
Además, aquellos que tuvieron un poco de mala suerte y el 17 de mayo se les quedaron brasas de cigarrillos o se les cayó algo en la bunade, explica Thyrum.
– Y aquellos que descubrieron que la bunade les quedaba un poco apretada en la cintura y les gustaría coserla.
2024-05-04 08:16:06
1714969196
#Nadie #excluye #algo #importante #E24
