automation

igus ha anunciado que es el primer proveedor en cualificar cables chainflex® TPE sin halógenos para las clases 4 y 5 de salas limpias secas IPA (Instituto Fraunhofer de Ingeniería de Manufactura y Automatización). Esta certificación asegura a los clientes en la producción de baterías altamente automatizada el suministro de soluciones de energía con una vida útil garantizada de hasta cuatro años.

En la fabricación de baterías de iones de litio, la pureza en la producción es fundamental. El polvo, las partículas y la humedad pueden comprometer la calidad y reducir la vida útil del producto. Las salas limpias secas –donde la humedad relativa suele ser inferior al uno por ciento o a unas pocas ppm– protegen los materiales sensibles, como los electrolitos, de reacciones químicas. Sin embargo, muchos componentes de las máquinas fallan en estas condiciones tan exigentes.

«Muchos componentes son susceptibles al desgaste debido al aire seco, por lo que deben ser reemplazados en un período de tiempo muy corto», afirma Kira Weller, Gerente de Producto de e-chains y experta en salas limpias de igus. «Para garantizar que nuestros sistemas de guiado de cables cumplan con los requisitos del entorno seco, estamos trabajando junto con Fraunhofer IPA para desarrollar y certificar nuestros plásticos en movimiento para su uso en salas limpias secas.»

Esta certificación ahora cubre 238 cables chainflex®. «Se trata de nuestros cables TPE de alta gama, que están especialmente desarrollados y probados para su uso en la cadena de energía. La gama incluye cables de control, bus, motor, robot, servo y sistemas de medición, entre otros», explica Rainer Rössel, Jefe de la división de cables chainflex® de igus. Tras extensas pruebas en el laboratorio de igus en Colonia, los cables obtuvieron las dos clases más altas de salas limpias secas IPA, 4 y 5. La certificación garantiza bajas emisiones de partículas bajo estrés a largo plazo y una resistencia fiable de los materiales, aspectos clave para la automatización moderna en la producción de baterías.

«La cooperación con Fraunhofer IPA brinda a nuestros clientes la certeza de que nuestras soluciones funcionarán de manera fiable incluso en las condiciones más estrictas», afirma Rössel. La cubierta de TPE sin halógenos garantiza la máxima pureza y durabilidad. igus respalda todos los productos con una garantía de cuatro años y un cálculo de la vida útil.

Estos cables TPE son artículos estándar de catálogo, disponibles en stock en longitudes a partir de un metro, sin cargos por corte, recargos por pequeñas cantidades ni costes de embalaje.

Para más información, visite www.igus.com

infiniDome y Wonder Robotics han anunciado una colaboración estratégica para desarrollar IroNav, una nueva clase de solución de autonomía resiliente de pila completa diseñada para una realidad donde la navegación confiable ya no puede ser asumida, proporcionando una autonomía de misión de extremo a extremo que combina la navegación basada en visión con un control de vuelo resiliente en una única arquitectura integrada.

Esta colaboración se produce en un momento en que las interrupciones del GNSS ya no se limitan a teatros militares o zonas de conflicto aisladas. Las interferencias afectan cada vez más a las operaciones rutinarias en los ámbitos de la defensa, el marítimo y la seguridad nacional, lo que obliga a los operadores a replantearse cómo se diseña y se implementa la autonomía.

La decisión de colaborar se basó en la evaluación compartida de que, para misiones autónomas avanzadas, la combinación de la resiliencia de la navegación y la autonomía basada en visión desbloquea capacidades que ninguno de los dos dominios ofrece por sí solo. En IroNav, esta integración va más allá de la navegación: el producto conjunto ofrece una «autonomía de cobertura total» que protege no solo la posición y el tiempo (PNT), sino también la estabilidad y la continuidad del bucle de control del dron en condiciones de RF degradadas u hostiles. Esta perspectiva se formó a partir de la experiencia operativa previa de ambas empresas en entornos desafiantes.

En lugar de tratar la denegación de GNSS como un caso extremo, IroNav se basa en la suposición de que las interferencias se están convirtiendo en una condición operativa persistente. La solución conjunta refleja una visión compartida: la autonomía no debe degradarse cuando falla el GPS; debe adaptarse y seguir funcionando. IroNav reúne dos dominios que a menudo se abordan por separado. La experiencia de infiniDome en resiliencia y protección de la navegación se integra estrechamente con la autonomía basada en visión y las capacidades de aterrizaje de precisión de Wonder Robotics, formando una única arquitectura de navegación en lugar de una colección de modos de respaldo. Es fundamental destacar que el sistema está diseñado para aprovechar el GNSS cuando aún está disponible, incluso si está parcialmente bloqueado, utilizando la antena ajustable de infiniDome para maximizar la señal utilizable y mantener la continuidad de la misión. Cuando el GNSS se pierde temporalmente o el entorno está manipulado, la solución pasa a un entorno de protección completo contra la denegación de GNSS, lo que permite que la plataforma continúe operando y complete la misión. La navegación, la toma de decisiones y el control se ejecutan completamente a bordo, lo que reduce la dependencia de la infraestructura externa, los enlaces de comunicación o la supervisión humana continua.

Un elemento central de la solución es WonderLand, la capacidad de aterrizaje de precisión basada en visión de Wonder Robotics, que permite operaciones autónomas en plataformas móviles, entornos marítimos y terrenos irregulares, incluso en condiciones de denegación o manipulación total del GNSS. Integrado en IroNav, extiende la resiliencia más allá de la navegación en vuelo a la finalización completa de la misión, incluidas las fases más propensas a fallos de las operaciones autónomas. Esto significa que los operadores pueden ejecutar con confianza perfiles de ataque sensibles al tiempo («golpear el objetivo») o misiones sostenidas como ISR, incluso a través de interrupciones del GNSS, sin tener que rediseñar el concepto de misión en torno a la disponibilidad del GPS.

«Durante años, la industria trató la denegación del GPS como un caso aislado», declaró un ejecutivo de alto nivel de infiniDome. «Hoy en día, es una restricción de diseño. IroNav es nuestra respuesta a este cambio, combinando resiliencia y autonomía en un sistema que sigue funcionando cuando las condiciones empeoran».

Or Epstein, cofundador y director de negocios de Wonder Robotics, añadió que la colaboración representa un paso estratégico para la empresa. «Vemos IroNav como una oportunidad para extender nuestra autonomía basada en visión a nuevos mercados operativos y geográficos», dijo Epstein. «Trabajar con infiniDome nos permite abordar perfiles de misión más complejos y acelerar la adopción en regiones donde la resiliencia de la navegación se está convirtiendo en un requisito crítico». Actualmente en desarrollo avanzado, IroNav se está dando forma a través de una estrecha colaboración y la participación temprana de los clientes, incluidas pruebas en curso con clientes en India. La solución está destinada a operadores que consideran la resiliencia de la navegación como una capacidad estratégica en lugar de una simple casilla de verificación, y que están dispuestos a invertir en un sistema diseñado desde cero para entornos disputados y para la continuidad de las operaciones a lo largo de todo el ciclo de vida de la misión.

Langhorne, PA – 15 de enero de 2026: Fortress Power, un fabricante líder en tecnologías avanzadas de almacenamiento de energía e inversores, anunció hoy el lanzamiento de dos nuevos inversores híbridos diseñados para satisfacer las crecientes necesidades de aplicaciones residenciales y comerciales ligeras: el Envy Duo 21 de alta capacidad y el Solo 6.5K, compacto y eficiente.

Juntos, estos nuevos inversores ofrecen a distribuidores, instaladores y propietarios de sistemas opciones potentes y flexibles para sistemas de energía limpia, desde instalaciones en viviendas unifamiliares hasta implementaciones escalables en múltiples unidades.

«El lanzamiento del Envy Duo 21 y el Solo 6.5K marca un paso importante en nuestra misión de ofrecer soluciones potentes, flexibles y fáciles de instalar para cada tipo de sistema energético», declaró Matthew Daniel, Gerente de Producto de Fortress Power. «Ya sea un proyecto residencial a gran escala o una instalación compacta fuera de la red, estos inversores brindan a los instaladores la versatilidad y el rendimiento que necesitan, todo respaldado por el compromiso de Fortress Power con la confiabilidad y la innovación».

El Envy Duo 21 es un inversor híbrido de 48V diseñado para proporcionar una potencia de salida y versatilidad excepcionales. Admite hasta 25kW de entrada de FV, lo que lo hace ideal para sistemas residenciales grandes y sitios comerciales ligeros. Diseñado para la flexibilidad, funciona tanto en aplicaciones monofásicas de 240V como trifásicas de 208V.

Con la capacidad de conectar en paralelo hasta 10 unidades para una salida combinada de 120kW, el Envy Duo 21 proporciona una plataforma escalable y preparada para el futuro para satisfacer las crecientes demandas de energía. Los interruptores automáticos de CA/CC integrados y un transmisor de apagado rápido integrado simplifican la instalación y ayudan a garantizar el cumplimiento del código. La monitorización remota y las actualizaciones de firmware mejoran aún más la experiencia del usuario, brindando a los instaladores y propietarios del sistema una visibilidad y un control completos.

El nuevo Solo 6.5K es un inversor de 6.5kW sin exportación diseñado para hogares más pequeños, cabañas, ADU e instalaciones con presupuesto limitado. A pesar de su tamaño compacto, ofrece un rendimiento impresionante con hasta 8kW de entrada de FV.

Con desconexiones de CA/CC integradas, operación paralela apilable y monitorización remota, el Solo 6.5K combina simplicidad y eficiencia. Su diseño ligero y fácil de instalar reduce el tiempo de instalación y lo convierte en una excelente opción para aplicaciones que requieren energía limpia, capacidad de respaldo y una implementación rápida.

Para obtener más información sobre el Envy Duo 21, el Solo 6.5K y la completa gama de productos de Fortress Power, visite www.fortresspower.com.

###
Con sede en Langhorne, PA, Fortress Power es un líder mundial en el diseño y la fabricación de sistemas avanzados de almacenamiento de energía con baterías de fosfato de hierro y litio (LFP) para aplicaciones residenciales, comerciales e industriales. La empresa opera en América del Norte, el Caribe, América Central y Asia. Con soporte técnico local galardonado y asociaciones con las principales instituciones financieras, Fortress Power hace que invertir en energía solar y almacenamiento sea simple, accesible y altamente confiable.

Neugart amplía su portafolio de soluciones de transmisión específicas para aplicaciones con la nueva serie de reductores NDFC. (Fuente: Neugart GmbH)

Los robots delta imponen altas exigencias a su tecnología de transmisión, especialmente cuando la precisión, la dinámica y la eficiencia deben trabajar en conjunto. Con una nueva serie de reductores desarrollada específicamente para este tipo de cinemática, Neugart ahora ofrece opciones adicionales y económicas.

Neugart está expandiendo su portafolio de soluciones de transmisión específicas para aplicaciones con la nueva serie NDFC. Desarrollado como una alternativa rentable para las transmisiones de robots delta, el NDFC ofrece un rendimiento confiable, alta disponibilidad y una robustez excepcional. Al igual que la serie NDF de alto rendimiento, su diseño está optimizado para la cinemática única de los robots delta. Estos sistemas cinemáticos paralelos combinan movimientos rápidos de pick-and-place con una alta precisión de repetición, lo que impone requisitos específicos a la inercia, la rigidez y la tecnología de sellado del reductor. El NDFC aborda estos requisitos con precisión, combinando una transmisión específica para la aplicación con un enfoque en la eficiencia de costos.

La serie NDFC cuenta con piezas de engranaje de la línea de precisión Neugart, combinadas con un sistema de entrada y sellado optimizado para aplicaciones de robots delta. Su sistema de sujeción de masa reducida permite cambios de dirección rápidos, lo que posibilita tiempos de ciclo cortos. Al mismo tiempo, el concepto de sellado optimiza el sellado efectivo en los ángulos de rotación limitados típicos de los ejes de salida de los robots delta. La holgura torsional estándar es inferior a 5 minutos de arco y puede reducirse a menos de 2 minutos de arco para el tamaño de marco 064 y a menos de 1 minuto de arco para los tamaños de marco 090 y 110. Con tres tamaños de marco (064, 090 y 110) y relaciones de dos etapas que van de i = 16 a 100, el NDFC cubre una amplia gama de aplicaciones de robots delta y robots cinemáticos paralelos.

Neugart puso un énfasis particular en la confiabilidad operativa bajo condiciones de carga dinámica. El diseño de sellado específico de la aplicación respalda un alto rendimiento, mientras que la transmisión mecánica combina baja inercia con un alto par transmisible. Como resultado, el NDFC ofrece la precisión necesaria para tareas de pick-and-place exigentes, al tiempo que sigue siendo económicamente eficiente. El tamaño de marco 064 también es ideal para robots delta compactos con un área de trabajo pequeña y cargas útiles más bajas.

Para entornos higiénicamente sensibles, la serie NDFC ofrece varias opciones: lubricación de grado alimenticio sin restricciones de rendimiento, una brida de salida niquelada y un eje de salida de acero inoxidable. Estas características mejoran la resistencia a la corrosión y respaldan los ciclos de limpieza frecuentes, lo que hace que el reductor sea adecuado para su uso en las industrias farmacéutica, alimentaria y de bebidas.

«Con los reductores NDFC, ofrecemos a los equipos de diseño una solución de engranaje económica y específica para la aplicación de robots delta que combina rendimiento dinámico, rápida disponibilidad y un atractivo costo total de propiedad», afirma Marcel Geurts, Gerente de Producto de Neugart GmbH.

www.neugart.com